根据标准答题卡同步位和结构元素的几何特点，对算法进行了改进，将分割速度提高到原来的十倍。
According to the geometric features of synchronization position of answer card and structure element, some improvement on the original algorithm was made and the separating speed was decupled.
另一种避免同步问题的方法是，分配一个很大的全局内存块，并将其划分为较小的槽位，其中每个槽位都可由一个线程用来进行日志记录。
Another way to avoid synchronization issues is to allocate a large chunk of global memory and break it into smaller slots, where each slot is to be used by one thread for logging.
质子同步加速器，建于1957年位于杜布纳的加速器，是当时最庞大和最强大的加速器。
Synchrophasotron, an accelerator built in Dubna in 1957, has become the biggest and the most powerful for his time.
如果将所有信息放在同一位置，就会减少信息失去同步的可能性。
If you put all that information in one place, you cut down on the potential for information falling out of sync.
经过限带滤波后的QDPS K信号的码元波形可分为稳定区与过渡区，根据这一特点可以利用DFT方法来实现信号的解调和位同步。
After a bandpass filter, QDPSK signal's symbol can be divided into steady section and transition section, so the demodulation and synchronization for the signal can be realized with DFT.
在以理想的位周期的百分数表示的同步数据里，用以表示两个峰值间的最大定时变化值。
The maximum peak-to-peak value of the timing variations in synchronous data expressed as a percentage of the ideal bit period.
这意味着只要破解所花的时间不会超过40个小时（相当一位工作人员每周的工作时间），就会不断有iTune同步功能的破解补丁推出。
If true, the company will keep reenabling the feature until the development time surpasses 40 total hours, or about as much as one person's typical work week.
位同步化状态错误的具体信息。
对于其中的单稳态电路的数字化和数字锁相环提取位同步信号也进行了详细的设计说明。
The digital realization of monostable circuit and extraction of bit-synchronous signal with digital phase lock loop are also introduced in detail.
如果你决定和一位朋友一起进餐，和爱人看场电影或欣赏一部有创意的电视剧，你将与宇宙同步，你的精神将得到提升。
If you decide to have dinner with a friend, see a movie with a sweetheart, or enjoy a little creative play, you will be in sync with the cosmos, and your spirits will lift.
与传统并行数据恢复电路相比，该电路不需要本地参考时钟，并且恢复出的并行数据是位同步的。
Compared with conventional circuits, the recovered parallel data is bit-synchronous, and the reference clock is avoided.
位同步检测是实现全数字接收机开环定时恢复的关键技术。
The bit synchronization detect is very important in opened loop timing recovery of all digital receivers.
HDL是设计数字逻辑电路必不可少的通用工具，该文给出了位同步性能较好的积分型自同步的一个HDL实现。
HDL is an essential general tool in digital logical circuit design. A HDL implementation of the integral bit synchronization with good performance is provided.
为了实现GMSK信号解调，接收机中dsp实现了调制信号的误差频谱估计、位同步恢复及译码。
To demodulate GMSK signal, DSP is used in receiver to achieve error spectrum estimation, bit synchronization recovery and decode.
经过线路编码，可以使基带信号含有定时信息，解决了通信中的位同步。
The line code is an efficient way to make the baseband digital signal have some massage about the bit synchronization.
轨道梁检测要求检测频率达到200~1000HZ，同时要求所有32路通道同步采集数据，并且要达到16位的A/D转换精度。
Special requirement in high speed guide way inspection including inspection frequency up to 200~1000HZ, synchronization in 32 channels and 16 bits A/D conversion are considered in this paper.
将近30位优秀配音者因为其优美的发音，同步原音的程度和情感给评委们留下深刻的印象。
Nearly 30 dubbers impressed the judges with their good pronunciation, timing control and emotions behind the voice.
在二进制位同步通信中，使用时钟脉冲来控制数据和控制字符的同步。
In binary synchronous communication, the use of clock pulses to control synchronization of data and control characters.
本文主要以一阶环为例讨论位同步信号提取。
This paper discusses extraction of the bit-synchronous signal with a first-order ADPLL mainly.
USB的电气特性反映了端口驱动电路、传输电平、编码结构、位同步处理及供电方式。
The USB electrical specifications describe the port driver circuit, electrical level of data transmission, code structure, bit synchronization and power distribution.
导航电文提取中最重要的步骤是位同步和帧同步。
The most important steps for navigation data extraction are bit synchronization and frame synchronization.
数据的编码采用了曼彻斯特编码格式，每帧数据包括同步头、有效数据位和冗余校验位三部分。
Manchester code was used in data coding, each frame of data included synchronous head, valid data bits and cyclic redundancy parity bits.
位同步电路在现代通信中占有重要地位。
Bit synchronizing circuits are very important in modern communication.
位同步时钟信号的提取是通信系统中的关键部分，应用数字锁相环可以准确地从输入码流中提取出位同步信号。
Bit synchronous clock recover circuit is the key part of the communication system, it can exactly recover the synchronous signal from input data stream.
本文根据突发式数字通信快速锁相要求，提出一种位同步信号提取的新的快速全数字锁相环方案。
This paper presents a new type of all digital phase-locked loop(ADPLL)used for extracting a bit-synchronous signal to meet the requirements of the fast phase-locked in burst digital communication.
码元定时恢复(位同步)技术是数字通信中的关键技术。
Symbol timing recovery (Bit Synchronization) is the key technology in the digital communication.
在中低速散射通信中，调制解调器的位同步信号通常从含有同步信息的包络中提取。
In the troposcatter communication at low rate or medium rate, a bit synchronization used by modem is usually extracted from the envelope that contains synchronization information.
介绍一种由单片机控制的误差补偿系统，利用感应同步器数显装置对定尺零位误差进行补偿。
A single chip computer controlled error compensating system USES digital display of inductosyn to compensate errors of scaled zero position.
该控制系统采用功能强大的32位定点DSP芯片TM S320F 2812为控制核心，能够实现永磁同步电机的交流步进控制。
The control system applies TMS320F2812 which is a powerful 32-bit fixed point DSP chip as its control core, and can apply AC step-motion control theory.
首先将接收到的PCM数据流进行位同步，然后经过一双口ram作为缓冲，直接送入微机进行实时帧同步码粗同步。
PCM stream which has been bit blocked is sent into computer, buffered by a dual port static ram, then it's frame blocked roughly.
应用推荐