我能用两台装船机同时作业吗？
设几个分支水管道，同时作业，提高了效率。
A plurality of branch water pipes are arranged for simultaneous work, and the efficiency is improved.
山东亨达煤业茅庄矿开采30多年来，形成了多个层平巷同时作业的情况。
Maozhuang mine of Shandong Hengda Coal Mining Limited Corporation has been mined for more than 30 years, and multiple levels of entries were formed.
现代生活中的一些事件可以加深人们的某种错误认识，即汽车文化和多任务同时作业导致了注意缺陷。
The circumstances of modern life can give rise to the false belief that a culture full of electronics and multitasking imperatives creates the disorder.
将每个漏油栅上的金属圈连在一起，可以使多台漏油栅在大范围内同时作业，保证效率。
The booms are fitted with eyelets at each end enabling multiple booms to be joined together to cover a greater area.
一台设备只需一人每天可加工钢筋8吨左右，可以代替20 -30名钢筋工人同时作业。
A device only needs one worker, daily processing 8 tons of steel, can replace 20-30 workers.
它的剪叉式机械结构，使升降台起升后有较高的稳定性，宽大的作业平台和较高的承载能力，使高空作业范围更大，并适合多人同时作业。
The spacious work platform and high beaning capacity have enlarged the aerial service scope of the platform and make it suitable for several persons working together simultaneously.
同时，要确保看屏幕的时间不会取代健康的睡眠、锻炼、做作业和其他活动。
Also, make sure that screen time does not take the place of healthy sleep, exercising, doing homework and other activities.
与此同时，该政策并没有解决关于家庭作业的真正棘手的问题。
At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework.
通过同时验证多个复制的数据，这些作业可以更快地完成。
These jobs can be completed faster by verifying the data for multiple replicates simultaneously.
在这个图表中，所有不带连接器的作业对象同时调用并并发运行。
In this diagram, all the job objects without connectors are invoked at the same time and run concurrently.
同时他们也感觉到，那些正在海外和海洋作业的国内石油公司应当从这起灾祸中吸取教训，并提高生产中的安全意识。
At the same time they also feel that the domestic oil companies, which are operating overseas and offshore, should learn the lessons from the mishap and improve the safety awareness in production.
如果有可用的系统资源，可以创建多个作业假脱机，这样就可以通过假脱机程序同时处理多个作业。
If system resources are available, additional job spools can be created to allow multiple jobs to be processed simultaneously through the spooler.
因为联机事务处理和批处理作业可以在同一服务器资源中同时执行，所以可避免代价高昂的资源重复。
Because online transaction processing and batch jobs execute simultaneously on the same server resources, you can avoid costly duplication of resources.
就我的女儿而言，她在家时开着所有的东西- - -电视机，电脑，通过手机和朋友交流，同时完成她的作业。
For my daughter, when she is home, she does have everything going - the TV, the computer, communicating with friends, and doing the homework at the same time.
通过创建多个作业队列设备，可以增加同时处理的作业数量，由此增加系统负载和吞吐量。
Multiple job queue devices can be created to increase the number of simultaneous jobs processed, and thus increase the system load and throughput.
可以根据需要在作业队列中添加任意数量的队列设备，从而高效地利用系统资源，同时维持可控的假脱机环境。
As many queue devices can be added to the job queue as needed to efficiently utilize the system resources, while maintaining a controlled spooling environment.
他母亲说他现在同时在读三本书，数学作业轻松完成，甚至开始踢足球。
His mother said he is reading three books at a time, whizzing through math homework and even playing soccer.
多数实地作业都在据海岸数百英里外的海洋中完成，同时也包括南美洲和南极洲的那些以实验为目的而引入铁（元素）的海域。
Much of the field work was done hundreds of miles out at sea, and included areas off South America and Antarctica where iron has been introduced as an experiment.
他母亲说他现在同时在读三本书，数学作业轻松完成，甚至开始踢足球。然而，有些孩子就没这么幸运了。
His mother said he is reading three books at a time, whizzing through math homework and even playing soccer. But some other children aren't so fortunate.
在通过作业管理器进行管理的同时，可以使用API和命令管理您的现有环境。
You can manage your existing environment with APIs and commands at the same time that it is being managed through the job manager.
长时间运行执行环境 (LREE)执行单个作业，同时确保所需的服务质量（事务完整性、重新启动功能、安全等）。
The Long Running Execution Environment (LREE) executes a single job while ensuring its required qualities of service (transactional integrity, restart capabilities, security, and so on) are achieved.
如前所述，并发性指的是同时运行的作业的数量。
As described previously, concurrency refers to the number of jobs that are run at the same time.
我的两个女儿这些日子住在白宫，但是米歇尔和我仍然要督促她们完成家庭作业和做一些力所能及的家务，同时还要负责遛狗。
Malia and Sasha may live in the White Housethese days, but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork, dotheir chores, and walk the dog.
同时，越来越多有国际石油公司作业的国家，正夺回对项目的控制权。
Meanwhile, growing Numbers of countries in which international oil companies operate are wresting back control over the projects.
并发性根据同时运行的作业的数量来测量。
Concurrency is measured in terms of the number of jobs that are run at the same time.
在DataStage上下文中，并发性是同时运行的作业的数量。
Concurrency, in the context of DataStage, is the number of jobs that are run at the same time.
同时，还可以将Expect用于通常由bash或Perl完成的所有作业。
At the same time, you can also use Expect for all the jobs more often done with bash or Perl.
Bash： Bash是标准BourneShell的替代Shell，并且与之具有类似的语法，但同时具备大量的新特性，包括别名、作业控制以及文件和目录名自动完成。
Bash: Bash is an alternative shell to the standard Bourne shell with similar syntax, but an expanded range of features, including aliasing, job control and auto-completion of file and directory names.
应用推荐