她仍有办法在宴会末尾悄然离去，部分是因为她想吸烟，或者发现了叶兰，或躲在衣着考究的经纪人背后。

But she also had a way of lingering near the edge. This was partly because she wanted a smoke, and was seeking a large aspidistra or an agent's well-tailored back to hide her.

youdao

她仍有办法在宴会末尾悄然离去，部分是因为她想吸烟，或者发现了叶兰，或躲在衣着考究的经纪人背后。

But she also had a way of lingering near the edge. This was partly because she wanted a smoke, and was seeking a large aspidistra or an agent's well-tailored back to hide her.

youdao