服务提供者目录是服务发现进程中的一个可选的部件。
The service provider catalog is an optional part of the service discovery process.
在基本模式中代理是可选的但是在企业系统中经常是关键性部件。
The broker is optional in the base pattern but is often a critical piece in enterprise systems.
也就是说，如果适当的先决条件成立，可以使用可选功能部件来创建层结构。
In other words, attempt to use optional features as way of creating layers that would be available if the appropriate prerequisites are present.
一个可选HTML文件，为小部件提供一个类似HTML的模板。
An optional HTML file that provides a HTML-like template for the widget.
它为每个浏览器窗口可选工具栏中增加了多种定制的搜索部件，并改进了上下文弹出菜单。
It adds a variety of custom search widgets to an optional toolbar of each browser window, and also enhances the context pop-up.
根功能部件，以及任何定义为可选择的功能部件，都可以在当前配置中禁用。
Root features and any feature defined as optional can be disabled in the current configuration.
可选的温度传感器部件可以作为检测和控制系统的补充。
Optional temperature sensing can be added for additional system monitoring and control.
作为更新站点的替代性选择，可以使用可选的供应增件(provisioningadd - on)，来部署Sametime功能部件。
As an alternative to the update site, you can deploy Sametime features with an optional provisioning add-on.
使用Checkbox小部件呈现一个带有可选项的输入字段。
Use the Checkbox widget for rendering an input field with an item selection.
当新的功能部件包含有可选功能部件，但那些可选功能部件并不存在时，Eclipse的配置逻辑不允许添加这个新的功能部件。
The configuration logic for Eclipse does not allow a new feature to be added if it has included optional features that are not present.
然而，这个可选的软件程序将会使这些款式的标准部件计数功能失效。
However, this optional software program deactivates the standard parts counting function on.
可选配二次举升小车，方便汽车部件总成的拆装。
Can choose twice to lift the car, facilitate the disassembly and assembly of the car part.
无瓶停灌功能，可选购，与物料接触部件均采用优质 不锈钢制作，符合GMP标准。
The parts that contact the materials are made of stainless steel and meet GMP standard.
可选装预扩幅、归中等部件，适用于卷边的织物。
Pre-spreading part and centering device are optional parts, suit for edge curling fabrics.
作为可选方案，所述齿能够从所述栓延伸，而且所述槽能够形成在所述第一部件的壁内。
As an alternative, the teeth can extend from the peg, and the groove can be formed in the wall of the first component.
作为可选方案，所述齿能够从所述栓延伸，而且所述槽能够形成在所述第一部件的壁内。
As an alternative, the teeth can extend from the peg, and the groove can be formed in the wall of the first component.
应用推荐