可罚的违法性是指具有作为犯罪而科处刑罚程度的质与量的违法性。
The punishable illegality is defined as illegality which deserves punishment of penalty both in the quality and quantity.
同时文章还将其与大陆法系国家刑法理论中可罚的违法性与客观处罚条件进行比较研究。
In addition, the comparison of the crime theories of punishable violation and objective punishable conditions between China and other countries...
结合外国刑法学关于不能犯的理论,论述了可罚的未遂犯与不可罚的不能犯的区别及判断方法。
The paper also probes into the foreign impossibility theory and puts forward some advice on how to differentiate the two kinds of impossibility.
如果过错是看法上的事,并且错不当罚,那最好不过――说一声“对不起”就成了一个显示大度的机会, 可赞可叹,众人之楷模也。
If the error is a matter of opinion and unpunishable, so much the better —an apology then becomes a gracious and creditable occasion, and an example to all.
理论界为解决原因自由行为的可罚性,提出了很多观点,但每种观点均有缺陷。
The theories field puts forward a lot of standpoints for solving the punishability of action libera in cause, but each standpoint contains blemish.
行为的危险性并不等同于行为的可罚性,需要在危险判断之后考察行为人是否具有与客观行为的危险相对应的认识内容。
After these steps, if we conclude that the act is dangerous, this conclusiondoesn't mean that the actor should be punished.
行为的危险性并不等同于行为的可罚性,需要在危险判断之后考察行为人是否具有与客观行为的危险相对应的认识内容。
After these steps, if we conclude that the act is dangerous, this conclusiondoesn't mean that the actor should be punished.
应用推荐