检查和推断每个虚拟机在管理程序可用的资源总量中所需的资源量(如cpu配额、内存和磁盘空间)。
Checking and deducing the amount of resources (such as CPU shares, memory, and disk space) that are needed by each virtual machine from the total amount of resource available to the hypervisor.
在传统的计算环境中，在收到警报后，系统管理员可以挂载新磁盘，并避免因磁盘空间不足而引起的可用性问题。
In a traditional computing environment, a system administrator, having received the alert, can mount a new disk and avoid an availability problem resulting from a disk-out-of-space condition.
因为可用的存储空间不是无限制的，DB 2数据库管理器必须限制可用于锁的空间数量。
Because the space available is not infinite, the DB2 database manager must limit the amount of space that can be used for locks.
基地内不仅要为工作人员提供生活空间，而且还要在没有码头吊车可用的状况下管理、储存、调用大量的物资和武器装备。
Not only do you have to provide quarters for servicemen, but you also have to handle, store and retrieve large amounts of supplies and weapons without access to dockside cranes.
您将创建业务空间来管理任务和业务表单输入，运行一些使用表单的流程，并在最后创建可用于监视这些流程和任务的业务空间。
You'll create a business space to manage the tasks and business forms input, run some processes that use forms, and finally create a business space you can use to monitor the process and tasks.
您可以使这个过程自动化，并且当可用空间降低到一定的级别时，自动地向管理员(或者管理员组)发送电子邮件。
You can automate the process and automatically send the administrator (or an administration group) an E-mail when the available space gets below a certain level.
此应用程序通过一个web前端管理，这个前端允许服务器及名称空间信息的配置，并且可用来开启或关闭给定服务器的各类审计。
The application is managed via a web front end that allows the configuration of server and namespace information and can be used to turn on or off individual audit types for a given server.
同步向导还可用于通过RationalAssetManager库中包含的资产同步化工作空间，从而实现对更改的管理。
The synchronization wizard can also be used to synchronize the workspace with assets contained in a Rational Asset Manager repository to enable governance of changes.
X10的操作界面上提供了Timescape工具，可用于浏览和管理Facebook/Twitter空间，照片，电子邮件以及短信内容。
The interface offers a Timescape utility that can be used to browse and manage content such as Facebook, Twitter, photos, e-mails and text messages.
驱动器%1是网络驱动器。“磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
Drive % 1 is a network drive. There are no compression properties available for it within DriveSpace.
本发明提供了具有低花费、高性能、高可用性和高可扩展性的空间数据存储与管理方案。
The invention provides a space data storage and management scheme with low-cost, high-performance, strong-usability and high-expandability.
你可用名字空间描述软件包，但名字空间没有提供产品的组织、管理、生产和交付方式等的监管机制。
You might use namespaces to delineate packages but the namespace mechanism does not govern how a product might be organized, managed, built, or delivered.
“磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
There are no compression properties available for it within DriveSpace.
“磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
There are no compression properties available for it within DriveSpace.
应用推荐