可用的图表库有很多，各自有各自的优缺点。
There are a number of charting libraries available, each with its own strengths and weaknesses.
在本文中描述的功能改善，提高了序列图的可用性，因此使得您可以更加容易的编辑和变更您的图表。
The enhancements described in this article improve the usability of the sequence diagram, thus making it easier for you to edit and modify your diagrams.
领域专家可以用他们喜欢的任何业务领域语言表述概念和规则，这些领域语言可用文本、图表、符号、表格等方式进行描述。
The domain experts can express concepts and rules using any customary notation they prefer - their business domain language - which can be projected using text, graphics, symbols, tables etc.
知道了您正在使用主模板3，可用图表的清单如清单8所示。
Knowing that you are using host template 3, the list of available graphs is shown in Listing 8.
许多类型都具有多个独特的功能，这些功能可用于使图表真正具有视觉吸引力。
Many of the types have several unique features that can be used to really make them visually appealing.
详细调色板提供可用于创建更详细的流程图表的额外元素类型。
The detailed palette provides additional types of elements that you can use to create a more detailed process diagram.
图1中以图表形式说明了存在内存泄漏的应用程序在垃圾收集周期之后的可用内存(该图表使用内部IBM工具)。
The chart in Figure 1 is an example of the charted free memory after a GC cycle in an application with a memory leak (the chart was using an internal IBM tool).
LOD社区使用 LOD 原则维护着可用的重要公共数据集的图表。
The LOD community maintains a diagram of significant, public data sets that are available using LOD principles.
另一方面，饼图表示可用空间和物理日志使用的空间。
On the other hand, the graph depicts the pie chart indicating the space available and the space used up by the physical log.
您还会看到一个graphs字段，其中显示了可用于当前配置的图表列表。
You also see a graphs field which displays a list of graphs available with the current configuration.
依赖于用户的选择(本实例中为Source)，当用户在图表上下移光标时，弹出菜单上可用选项的数量会随之改变。
Depending on the selection (Source in this case), the number of options available changes on the menu that pops up when the user drops the cursor on the Diagram surface.
注意：顺便说一句，您可以使用图表编辑器右侧可用的Dimensional工具，直接添加图表中的维度实体。
Note: as an aside, you can directly add the dimensional entities in the diagram by using the dimensional widget that is available on the right side of the diagram editor.
类似地，图表中的结果还指出系统的可用内存量对Notes有巨大的影响。
Similarly, the results in the charts emphasize that the amount of memory available on the system has a large impact upon Notes.
而且，xfy有一组丰富的组件可用于数据可视化(例如将图表和电子表格显示为散点图)。
Also, xfy has a rich set of components used for data visualization (for example, scatter charts and spreadsheets).
程序员一时兴起以一种武断的方式来采用树形视图表现随意的对象，在可用性方面会遇到很大的问题。
Using a treeview to represent arbitrary objects organized in an arbitrary fashion at the whim of a programmer is asking for big trouble when it comes to usability.
在设计中当等截面连续梁的计算跨度相差不超过10%时，可用等跨的图表来进行内力计算。
When actual span D-value of equal section continuous beam in designs is less 10%, equal span chart is employed to calculate internal force.
介绍了高强约束混凝土异形截面双向压弯构件承载力的计算方法，计算机分析方法、强度校核法及图表法，可用于工程设计。
This paper introduced calculate methods for non-rectangular confined high-strength concrete columns of load-bearing capacity, which can give reference to engineering design.
将当前图表作为自定义模板保存在可用图表模板的列表中。
Saves the current chart as a custom template in the list of available chart templates.
推算(DR)策划可以做一名飞行员图表上直接单的时候，或者在一个策划各种类型的导航、推算独自总是可用的某种形式。
Dead reckoning (DR) plotting can be done directly on a pilot chart or on a plotting sheet. Of the various types of navigation, dead reckoning alone is always available in some form.
推算(DR)策划可以做一名飞行员图表上直接单的时候，或者在一个策划各种类型的导航、推算独自总是可用的某种形式。
Dead reckoning (DR) plotting can be done directly on a pilot chart or on a plotting sheet. Of the various types of navigation, dead reckoning alone is always available in some form.
应用推荐