踮起脚尖，我们可以离幸福更近吗?。
做别的生意可以离远些，跟咱的不一样。
It's not like any other business where you can get money by being away.
注射部位贴创可贴。通常患者在当天可以离院。
The injection site is bandaged. Patients can usually leave the hospital the same day.
他们可以离肉搏单位还有一段距离就把他们射倒。
It can stand off from any hand-to-hand units while shooting them down.
当你做演讲时你应站在讲台的前面，这样你就可以离观众近些。
When you are making a speech, you should stand in the front of the stage so that you could be closer to the audience.
你可以有很多梦想，但现实可以离梦想很遥远，也可以离梦想很近。
You can have lots of dreams. Some of them may be far away form the reality, but some would be closer to you someday.
父亲死后，我们搬到了奥马哈，这样我母亲就可以离她的娘家近一些。
After my father's death, we moved to Omaha, so my mother could be closer to her family.
年轻时你可以离经背道，当你老去时，没有人再会想起你当年的古怪行为。
Develop your eccentricities while you are young. That way, when you get old, people won't think you're going gaga.
就这么苦挨数月乃至数年终于可以离船登岸时，你的工钱也往往会被巧取克扣。
And at the end of months or years of this, you were often cheated of your wages.
然后他又问吉尔伯特先生什么时候可以离院回家，医生说他在医院还必须再住院两个星期。
He then asked when Mr Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hospital for another two weeks.
那个时代的艺术家与建筑师想要建造可以通向天国的建筑，因为他们认为这样可以离上帝更近。
Artists and architects of the era wanted to build structures that stretched towards the heavens, as they felt this literally brought them closer to God.
这种类型的轨道可以离共线平动点较近，那么只需要在控制过程中考虑线性项即可，控制条件简单。
Orbits of this type can be positioned near collinear libration points, and for simplicity it is adequate to take linear terms into consideration in the control process.
“我想让卡尔。罗芙马上出来援助我们，甚至练NRSC都出面援助过我们，我们本可以离目标再近一点。”奥唐娜说。
"I think had Karl Rove immediately come out to support us, had the NRSC even helped us verbally, we could have closed the gap," o 'donnell said.
举例来说当我们讨论径向概率分布时，距离原子核最可能的半径是，比s轨道半径，更近的可以离原子核有多近。
For example, when we're talking about radial probability distributions, the most probable radius is closer into the nucleus than it is for the s orbital.
你可以站得离一个大声唱歌的人很近，却几乎听不到他的声音。
You can stand quite near a man singing in loud voice and hardly hear him.
白雪皇后的花园从离这里两丹麦里的地方开始；你可以把小姑娘带到那儿去。
Two miles hence the garden of the Snow Queen begins; thither you may carry the little girl.
制造商们正在测试一个系统，它可以追踪离架的货品并提醒雇员补充上货。
Manufacturers are testing a system that tracks products leaving the shelves and alerts employees to restock.
也许他们想住得离他们祖先的坟墓越近越好，这样他们自己就可以埋葬在祖坟的附近。
It maybe they wanted to live as near as possible to their ancestors' graves and be buried near them themselves.
这些声音可以让用户知道他离物体有多远。
The sounds make the user know how far he is from the object.
如果政府给爱好者们提供一个宽阔的地方，让他们可以在离生活区稍微远一点的地方跳舞，很少有邻居会不高兴的。
If the lovers are provided with large places by governments and they can dance a bit far away from living blocks, few neighbors will be unhappy.
泽赫说在这里，他可以和房子里的其他人离得比较远。
Here, Zech said he is more separated from everybody else in the house.
就是说，如果你搜索星巴克，你可以在结果中将离用户较近的分店(假定你知道用户的地点)排在较远分店的前面。
That is, if you were doing a search for Starbucks, you could rank those locations nearer to the user (assuming you know their location) higher in the results than those farther away.
通过无线蓝牙技术，你可以在离迪奥手机15米以内的地方使用它。
You can use it up to 15 meters away from the Dior phone with its wireless Bluetooth technology.
不透明度可以根据离摄像机的远近来确定，也就说，背景中的图形要更加不透明一些，给人以纵深感。
The opacity can depend on the distance to the camera, meaning that the images in the background can be a little transparent to give the feeling of depth.
好的，我们可以在中心公园门口碰面，那个健身房离公园不远。
Lily: OK, we can meet at the gate of central park. The gymnasium is near the park.
被月球半影扫过的地带均可以看到日偏食，在偏食区内离全食区越近，偏食的程度就越大。
The sweep was the moon penumbral zone can see the partial eclipse, the partial eclipse in the region-wide water from the area near, the greater the extent of the partial eclipse.
如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through!
除了向大气中减少废气排放，我们可以增加将废气带离大气的量。
In addition to reducing the gases we emit to the atmosphere, we can also increase the amount of gases we take out of the atmosphere.
如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through! Something simple.
如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through! Something simple.
应用推荐