新鲜可人的嫩叶向你微微挥手。
那是一套美丽可人的衣服，不是吗？
我喜欢你甜美可人的笑容。
真是一个可人的宝贝！
一位年轻可人的女子正背着柴禾，穿行在密林中。
A lovely young woman carrying firewood on her back was walking through lush forest.
可人的本性是多变的，没人能够彻底了解人的内心。
Keren nature are volatile, no one can completely know the inner person.
没有寒气袭人的晨曦，烟雾何以变成温馨可人的彩霞？
Without chilly aurora, how could smoke turn itself into pleasant colored clouds?
前排的那些大腹便便的绅士们开始觉得她是一个可人的小东西。
The portly gentlemen in the front rows began to feel that she was a delicious little morsel.
机器人在重重压力之下不会做出错误判断，可人的判断力却会受到影响。
Stress does not affect a robot's judgment in the way it affects a soldier's.
鉴于许可人希望利用许可人的专业知识去设计、制造、销售和出口等。
WHEREAS the Licensor desires to design, manufacture, sell and export... by using Licensor's know-how.
这款可人的葡萄酒彰显了最优秀的梅罗特的雅致和对果味的完美表达。
This lovely wine is an elegant and fruity expression of a well done Merlot.
见到白灵这可人的样子，杨戬发现他的心跳加速，仿佛有只小鹿在心里乱撞。
See the white work properly this can the person's appearance, Yang Jian discovers his to addition center beats and imitates a Buddha to have a fawn to in mind bump indiscriminately.
等我向凯瑟琳夫人讲起你的谦逊、节俭和其他可人的品质时，她会完全赞成的。
Collins: Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her of your modesty, economy and other animable qualities.
就那样默默的，安静的，用她那清丽可人的眼神，深情地宁望着这美丽的夜晚。
It was so silent, quiet, and with her eyes Qingli Keren, affectionately looking at the beautiful night Ning.
和秦蓁美丽可人的外表相比，她的那些画如果和人相对应的话反差真是太大了。
And compared with Qin Zhen beautiful and graceful appearance, her paintings is a strong contrast.
可人的容貌、平易的风度，费思·希尔在乡村乐坛一向是个有口皆碑的邻家女孩儿。
With her beguiling looks and easygoing charm, Faith Hill often comes across as country music's proverbial girl - next - door.
可人的容貌，平易的风度，费思·西尔在乡村乐团一向是个有口皆碑的邻家女孩儿。
With her beguiling looks and easygoing charm, Faith Hill often comes across as country music's proverbial girl-next-door.
市场上鲜亮可人的食品，许多都并非原本的颜色，像开心果和银耳等，实则应为黄色。
Bright, pleasant on the market of food, many of which are not the original colors, such as pistachios, and white fungus, etc., but in reality should be yellow.
商标侵权行为侵犯的是商标使用人的使用权，包括商标注册人和商标被许可人的使用权。
Trademark tort infringes the use right of the users not only the register but also the permitted.
经许可使用注册商标的，必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
Where using other's registered trademarks has been permitted, the names of the licensee and the production place of the commodity must be marked in the commodity using the registered trademark.
这次，琳茜能荣幸的被N&M公司选中，不仅是因为她有着优雅的气质，还有着可人的形象。
She has been picked up by the M&N Company because of her elegant temperament and cute outlook.
而共和党所刊登的一则广告上面，一个可人的金发美人滔滔不绝：“我在花花公子派对上遇到了哈罗德！”
The national Republican party ran an advertisement in which a pretty blonde gushed: "I met Harold at the Playboy party!"
想想她在电影《蒂梵尼的早餐》中的经典造型吧，苍天啊，上哪能再找到如此娇俏可人的美人儿？
Just think of "Breakfast at Tiffany's". Oh my God--how fabulous is that?
另一方面，随着文化全球化的交叉，美国男人开始注意到地球另一边的那些温柔可人的中国女孩们。
On the other hand, with the advent of globalization and knowledge-based culture, American guys pay their attation to chinese girls who are unbelievablly charming and soft.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
The Licensees legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties legitimate rights and interests.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
The Licensee's legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties' legitimate rights and interests.
这件甜美可人的詹巴迪斯塔·瓦利裙子让杰西卡看起来更加温婉，她将和布莱德利·库珀一起揭晓最佳亲吻奖。
Jessica Biel wore a Giambattista Valli dress, will be joined by A-Team costar Bradley Cooper to present the Best Kiss award.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
应用推荐