他们把各种各样的旧书，珍贵的古籍，扔到篝火上。
They throw all kinds of old books, great old books, onto the bonfire.
中国经典古籍有云，雷声会惊醒冬眠或蛰居的昆虫。
According to classic Chinese writings, this thunder would wake up insects that had hibernated or the winter.
由于那里的很多古籍是孤本，不能外借，蔡伟就只好整本整本的抄下来。
There were many ancient books which cannot be found elsewhere and cannot be loaned, he therefore sat at the library and copied down the whole book.
这些内容完全可以写在作品的包装上，比如包扎古籍的收缩包装或者油画所配的包装盒上。
This could be literally on the wrapper of a work — for example, shrink wrapping around an historical book edition, or in the packaging of a shipped painting.
玛雅古籍是玛雅人的文字记录。
为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍，我会利用拜内克古籍馆，以及史德林图书馆的资源，同时运用一些幻灯片的电子文件。
In order to counteract the packaged and monumental form of the Norton, I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.
裘教授对蔡伟如此评价：他为人机敏，同时又掌握了大量的古籍知识，即使某些有经验的专家也无法达到他现今的水平。
Professor Qiu Xigui said of Cai Wei: he is quite acute and he has already a certain amount of knowledge on ancient books. Even some experienced experts are not able to reach the level he is at now.
他的公司已经用货船运送了足够多的珍本书和古籍，以此来支付给75位Frenchboro居民邮书的费用，Frenchboro是一个离缅因州北部海岸约八英里的一个小岛。
His company has shipped enough rare and antique books to sustain mail deliveries for the 75 residents of Frenchboro, an island about eight miles off Maine's northeast coast.
目前古籍资料上还没有找到确切时间，但学者们认为他跟中国的两个习俗有关。
No exact date can be found in historical documents, but scholars assume that it is related to 2 customs in China.
罗勃•斯特，是FrenchboroBooks.com 公司的老板，在缅甸的Frenchboro,Maine卖珍本和古籍，他说："如果书的邮费比书本身的价格高，或者即使两者一样多，就很难把书卖出去了，而且我有25%或更多的书是卖往全球的。"
"If postage costs as much, if not more, than the book, it'll be hard to sell books," said Rob Stuart, owner of FrenchboroBooks.com, a seller of rare and antique books in Frenchboro, Maine."And
他们中的一些人仍然保留了一些古籍作为一种宝贵的中国文学遗产。
Some of them are still kept in some ancient books as a precious heritage of Chinese literature.
它不是来自外国的眼光，不是来自陈年的古籍，它应该来自我们对传统艺术的敬仰、来自对中式文化经过思考历练之后的挖掘。
It is not from a foreign perspective, not from vintage classics, it should come from our admiration for traditional arts, Chinese culture after reflection from the right after excavation experience.
包主义的品牌源于易经的概念，易经是一本关于占卜的古籍，也是中国最古老的经典著作。
The branding for Baoism stemmed from the concept of I Ching, an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics.
尽管如此，它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍，几乎涵盖了古代中国的所有学术领域，保存了丰富的文献资料。
For all that, the encyclopedia includes most major Chinese texts, from the ancient Zhou Dynasty to the Qing Dynasty, covering all domains of academia and containing invaluable literature data.
尽管如此，它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍，几乎涵盖了古代中国的所有学术领域，保存了丰富的文献资料。
Nevertheless, Si Ku Quan Shu comprises most of the important ancient books that had published, covering nearly all academic areas of pre-modern China and thus preserving rich documentation.
第三古籍：九水吟千古骂名。在这本书里，我们记录了历史最悠久的最高水魔术。
The third Ancient Books: Nine water-Yin Cursed. In this book, We recorded the oldest top water magic.
这些珍贵的古籍都保存在寺庙的地宫里面。
These precious ancient books were preserved in the temple's basement.
依靠计算机技术的帮助编辑和出版中文古籍图书可以比以前更加容易。
It is formerly easier that help editorial and the publishing Chinese ancient books depending on the computer technology.
人不用遍寻古籍和占卜者的豪言，去找到更现代的天启景象。
One doesn't have to search through ancient texts and soothsayer pronouncements to find more modern apocalyptic visions.
中国古籍是中国传统思想和文化的结晶。
Chinese ancient books are the crystallization of traditional Chinese thought and culture.
我国古籍中，记载了不少乐舞的起源传说。
Legends on the origin of dance are abundant in ancient literature.
古籍文献具有很高的文献价值和版本价值，使用与保护就构成了古籍文献借阅工作中的一对矛盾。
Ancient books have high value in historical documents and edition. The use and protect of ancient books in practice is a contradiction.
本文阐述了数码相机的技术优势以及如何利用数码相机对古籍文献进行拍摄，使古籍文献得以开发和利用。
This paper details the technological advantage of the digital camera and expounds how to photograph the ancient books, in order to make them developed and utilized.
图书馆馆藏古籍源流问题是当前古籍研究的一个重要学术课题。
Research on the Origin of the ancient book collection in library is an important academic topic.
本文论述了古籍工作者在计算机应用中应起到主导作用，提高应用计算机进行古籍整理工作的水平。
This paper states that ancient literature researchers should play an active role in computer applications that help to improve their work effects.
该文从古籍收藏环境、虫防蛀、籍修复等方面详细介绍了古往今来古籍保护的方法。
The article introduces the methods of ancient books protection from these aspects: collection environment, mothproof approach, repairing the damaged ancient books.
为适应古籍保护工作的需要，金陵科技学院与南京图书馆联合办学，共同培养古籍修复人才。
To meet the need for protection of ancient books, Jinling Institute of Technology runs a school together with Nanjing library to train the ancient books repairing talent.
为适应古籍保护工作的需要，金陵科技学院与南京图书馆联合办学，共同培养古籍修复人才。
To meet the need for protection of ancient books, Jinling Institute of Technology runs a school together with Nanjing library to train the ancient books repairing talent.
应用推荐