刚果的司法系统面临着巨大的执行问题，理查德·马伦古尔说，他是戈马“拯救非洲”医院性别与法律项目主管。
Huge practical problems beset the legal system in Congo, says Richard Malengule, head of the Gender and Justice programme at HEAL Africa, a hospital in Goma.
目前在医院儿科进行实践的古纳尔教授指出，我们现在处于一个艰难的时期，“许多孩子的基本需求都得不到满足，”她说道。 “这导致了孩子内心深处的焦虑。
Gueldner, who now works in a pediatric practice, points out that we’re living in difficult times: “A lot of kids don’t have their basic needs met,” she says, “and that’s inherently stressful.
然而古迪甚至不能看透那些障碍，甚至几次她去医院时，都有电视直播工作人员忠实的陪伴。
Goody, however, can't even see beyond the hedges and she has been faithfully accompanied on some of her hospital visits by a Living TV camera crew.
我朋友目下现古医院，但是他来日诰日便要出院了。
My friend is in hospital now, but he is going to come out tomorrow.
对万古霉素异质性耐药可能是万古霉素治疗医院内耐甲氧西林葡萄球菌感染失败的重要原因之一。
The heterogeneously resistant staphylococci to vancomycin may be a significant cause of the failure of vancomycin in the treatment of methicillin-resistant staphylococcus infections.
亚略巴古基金会项目官员及专家利用在兰办班的机会对甘肃省各级医疗机构的护理专业现状进行了考察，并对在兰的各大医院和老人院的护理人员加大了培训力度。
The program officer and experts of Areopagos did some investigation on the nursing condition of medical organizations in Gansu during the training course, and more nursing staff were trained.
亚略巴古基金会项目官员及专家利用在兰办班的机会对甘肃省各级医疗机构的护理专业现状进行了考察，并对在兰的各大医院和老人院的护理人员加大了培训力度。
The program officer and experts of Areopagos did some investigation on the nursing condition of medical organizations in Gansu during the training course, and more nursing staff were trained.
应用推荐