巴塞罗那一边倒的胜利是令人心服口服的。
Which would make Barcelona's lopsided win even more impressive.
这药是口服的吗。
而且有的药没有口服的，只能输液，真有些搞不懂。
Besides, I can't understand why some medicine can 'tbe taken orally, but only intravenously.
不是你的强势就能让人心服口服的，而是要以德服人。
Is not your strong can let the person to take orally, but to virtue.
口语中生物有效性的意思是：口服的某种药或者某种物质可以被身体吸收和利用。
Orally bioavailable means that a drug or other substance that is taken by mouth can be absorbed and used by the body.
如果凉水澡和保湿乳也不能缓解瘙痒的症状，那你就需要类固醇乳霜或者口服的抗组胺剂了。
If cool baths and moisturizers don't relive itching, you may need a steroid cream or oral antihistamine.
以双盲法对22名健康男性志愿者进行青蒿琥酯片口服的耐受性和不良反应研究。
Studies on phase I clinical trials of artesunate tablet were carried out with double blind method in 22 male healthy volunteers.
而另一方面，能令西方消费者对中国产品质量心服口服的中国自有国际名牌可谓少之又少。
China, on the other hand, has very few of its own strong global brands that can help convince Western consumers that the whole country produces quality goods.
演讲的好处不止这些，它还可以让人变得更加自信，特别是在演讲者成功地让听众心服口服的时候。
Public speaking has fringe benefits too. It is a confidence booster and empowers the speaker if he successfully gets his audience agree with him.
蛋白质药物与通常药物之间的差别在于，前者必须以注射形式给药，后者可以通过口服的形式给药。
Among the differences between protein drugs and pharmaceuticals is that the former must be administered by injection land the latter are delivered in pill form.
FarajAtassi和同事们指出，研制更多的患者可以通过口服的抗癌治疗的努力正在进行中。
Faraj Atassi and colleagues note that efforts are underway to develop more anticancer medications that patients can take by mouth.
MK-0359是PDE4的选择性、强效、口服的抑制剂，本研究评价了慢性哮喘中MK-0359的安全性和有效性。
This study evaluated the efficacy and safety of MK-0359, a selective and potent oral PDE4 inhibitor, in chronic asthma.
药物的溶解性，在胃肠道中的稳定性，膜的通透性和全身代谢是影响口服药物吸收的主要因素。
The solubility, stability in gastrointestinal tract, membrane permeability and presystemic metabolism of drugs were the major factors on oral drug absorption.
越来越不习惯过后，口服药剂现在的花费已经高于注射。
After languishing unused, the oral drug now costs more than the injected one.
我们知道基本廉价的口服补液盐和锌片可以防止儿童死于腹泻病，因此建议所有国家都提供这些药物。
We know that basic, cheap oral rehydration salts and zinc stop children from dying from diarrhoea, and we recommend that all countries make them accessible.
急需一些适合口服使用的新型抗菌素。
对小鼠、大鼠、狗和猴子进行重复性口服给药的研究，分别持续13、86、52和26周。
Repeat -dose oral studies were done in mice, rat, dog and monkeys lasting up to 13, 86, 52 and 26 weeks duration respectively.
必须促进对灵活的固体口服剂型和儿童固定剂量复合制剂的需要。
Promoting the need for flexible solid oral dosage forms and fixed-dose combinations for children is required.
理想的儿童药物为灵活的固体口服剂型。
Flexible solid oral dosage forms of medicines are ideal for children.
未来似乎有望产生更有效更耐受的针对丙肝病毒的口服药物。
The future seems to hold great promise for HCV specific oral drugs that will be more effective and better tolerated.
世卫组织建议，应当尽可能提供具有灵活度、固体、口服剂型的儿童药物，并可用液体方式供患儿服用。
WHO recommends that wherever possible, medicines for children should be provided as flexible, solid, oral dosage forms that can be administered in a liquid when it is given to the sick child.
你可以服用由这些药用菌提取的口服液或胶囊。
使用一个全限定接口名称作为一个额外的查找参数，这样可以用来保证一个指向的接口服务实现的引用满足客户要求1。
A fully qualified interface name is used as an additional search parameter in order to ensure that a reference to service implement an interface, required by a consumer 1.
现在有许多糖尿病的药物，从胰岛素到口服药还有日益增加的其他药物。
Many drugs are available, from insulin to oral medications and an ever-increasing variety of other medications.
与X11不同的是，用于合成和管理窗口的策略完全是在窗口服务器中实行的。
Unlike X11, the policy for compositing and managing windows is implemented entirely in the window server.
这批药品包括可以成功治疗高达80%疑似霍乱病例的口服补液盐，以及处理严重病例使用的静脉液体和抗生素。
The consignment includes Oral Rehydration Salts that can treat successfully up to 80% of suspect cholera cases, as well as intravenous fluids and antibiotics for handling severe cases.
自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
口服含激素的药片会阻止排卵和降低痛经的严重度。
Oral birth control pills contain hormones that prevent ovulation and reduce the severity of menstrual cramps.
口服含激素的药片会阻止排卵和降低痛经的严重度。
Oral birth control pills contain hormones that prevent ovulation and reduce the severity of menstrual cramps.
应用推荐