上升过程中，这些元素附着在空气中的尘埃上，变成微粒，大小相当于一粒砂子的四分之一。
As these rise, they latch on to dust in the air and become particulates, a quarter the size of a grain of sand.
这个剧烈消耗的阶段是很容易被观测到的，因为这些被丢弃的能量把那些进入黑洞的气体和尘埃变成了一个灼热的云团。
This violent phase of consumption is the one that is readily observed, because the castoff energy turns the incoming gas and dust into a glowing cloud.
看到自己的家园变成了尘埃和碎片的纽约市居民，会对处理这些问题的方式感到震惊。
New York City residents, who have seen their homes turned into dust and debris, would be shocked at the way the industry deals with these issues.
浪漫的魅力在于能让生活的尘埃变成金色的雾霭。
Romance is the glamour which turns the dust of everyday life into a golden haze.
一个想法可以化成尘埃，也能变成奇迹，这取决于天才与它的碰撞。
An idea can turn to dust or magic, depending on the talent that rubs against it.
随着 “轰隆”一声巨响，地球就变成了一个云团，充满着具有能量的尘埃。
After the "Big Bang", the earth was just a cloud of energetic dust.
星云中某些地方的温度可能从未升高到足以使原有的微米级大小的星际尘埃变成气体。
The temperature of the nebula in some places may never have risen high enough to evaporate pre-existing micron-sized interstellar grains.
阿克·蒙德：马上，我便会发动入侵不过首先，我要在这些渺小的法师们面前杀一儆百…我要碾碎他们的城市，让它变成历史的尘埃。
Archimonde: Soon, I will order the invasion to begin. But first, I will make an example of these paltry wizards... by crushing their city into the ashes of history.
一个想法可以化成尘埃，也能变成奇迹，这取决于天才与它的碰撞。
An idea can become dust or magic depending upon the talent that rubs against it.
一个想法可以化成尘埃，也能变成奇迹，这取决于天才与它的碰撞。
An idea can become dust or magic depending upon the talent that rubs against it.
应用推荐