他已的的确确变富了。
我并没有变富。
她一旦变富就把所有的老朋友都甩了。
As soon as she became rich, she cast aside all her old friends.
动量效应允许投资者慢慢变富。
富翁比以往更快地变富 （2）
她一旦变富就唾弃了所有的老朋友。
As soon as she became rich she cast aside all her old friends.
这样他就能哭了，然后变富？
实际上，他们会回到变富以前的状态。
In fact, they tended to revert to the way they felt before they became rich.
Neal是“缓慢变富”未来的专职作者。
安德森就这样变富了。
它为普人变富提供机会。
乡亲们变富了，他们看起来又快乐又健康。
目标并不是为了变富。
要准备好面面变富。
那些借钱并变富的人，而不是借钱并变穷的人。
People who can borrow money and get richer, not people who borrow money and get poorer.
有时候人们写信给我，说没有人可以慢慢变富。
Sometimes people write to tell me that nobody can get rich slowly.
他看到了另一次迅速变富的机会，但是又一次摔了跤。
He saw another chance to get rich quick, but he again stubbed his toe.
所以发挥大脑的杠杆作用让你变富吧，而不要制造借口”。
so use your mind for leverage to make you rich rather than to make excuses.
一直是研究理性的贪婪的人，如何做决定试图使自己变富。
Had been the study of rational greedy people making decisions to try to enrich themselves.
后来王龙变富了，不再自己下地，于是雇了其他农民给他种地。
Wang Lung eventually became so wealthy that he didn’t need to labor himself but instead hired farmers.
如果你想真正地变富，发挥你赚钱的能力，而不是你存钱的能力。
If you really want to become rich, work on your earning ability, not your saving ability.
信誉充足往往带动消费和资产价格上涨，于是，人们又觉得自己变富了。
Ample credit also tends to feed into spending and asset prices. That makes people feel richer.
空前的繁荣和物质的过甚诱发人们一种幻觉，似乎谁都可以一夜变富。
The unprecedented prosperity and material excess lure people into an illusion that everyone can get rich overnight.
盖尔·科林斯：我认为应该让他们在变老之前就变富，提高工薪税上限。
Gail Collins: I choose getting the affluent before they become elderly and raising the cap on the payroll tax.
毁林开荒也许会使毁林者变富，但从长远来看，这种做法会从整体上使地球枯竭。
Clearing forests may enrich those who are doing it, but over the long run it impoverishes the planet as a whole.
这样，事态就更混乱了，因为这意味着更多的人在变富，也有更多的人在变穷。
This increased the confusion because it meant lots of others became rich and lots of others became poor.
更低的利率提高了房价，这使人们觉得自己变富且借钱变得更容易，从而更猛地花钱。
Lower interest rates boost house prices which in turn encourage people to spend more by making them feel wealthier and giving them more scope to borrow.
更低的利率提高了房价，这使人们觉得自己变富且借钱变得更容易，从而更猛地花钱。
Lower interest rates boost house prices which in turn encourage people to spend more by making them feel wealthier and giving them more scope to borrow.
应用推荐