• 进口商是银行的代理、委托人和受托者。

    The importer is the agent, trustee and bailee of the bank.

    youdao

  • 为了维持这种善意的关系,要求受托者以委托人的利益为唯一的利益。

    In such a relation good conscience requires the fiduciary to act at all times for the sole benefit and interest of the one who trusts.

    youdao

  • 一些投资者表示,马多夫在担任受托资产保管人的情况下并没有任命外部管理人,因为他所经营的是一家经纪商,而非一只正式的对冲基金。

    Mr Madoff acted as custodian of assets that were placed with him and had no external administrator because he ran a brokerage, rather than a formal hedge fund, several investors say.

    youdao

  • 越来越多的投资者正聚集起来,希望能达到发动贷款池受托人来反对贷款服务者的人数底限(对某个议题来说是票据持有者的25%)。

    More and more investors are coalescing into groups, hopeful of reaching the threshold at which they can instruct mortgage-pool trustees to act against servicers (25% of note-holders in a given issue).

    youdao

  • 一些实验者被指定为“投资人”,要求必须承诺与指定为“受托人”的参与者共同分享金钱。

    Subjects assigned to be “investors” had to decide whether to pledge to share their money with other players who were “trustees.”

    youdao

  • 合并会计的目标是为现在和潜在的使用者提供受托经管责任和决策有用信息。

    The goal of combination accounting is to offer useful information about managing and decision to users (maybe now or potential).

    youdao

  • 受托人收入将只归咎于信托财产授予者。

    Trustee income will be attributed only to settlors of a trust.

    youdao

  • 它主要包括发起人、受托机构、投资者三大资产证券化信托主体和两层信托法律关系。

    It includes three principle parties-originator, trustee and investors, and two kinds of legal relationship of trust.

    youdao

  • 在复合的财产授予者案例中呢,受托人收入平均分配给所有财产授予者。

    In the case of multiple settlors, the trustee income is distributed evenly to all settlors.

    youdao

  • 英美法系通过被信任者法和信赖义务来规制受托人,要求受托人为受益人的最大利益而服务;

    The common law system adopts fiduciary duty to regulate the trustee, and requires the trustee to serve the best interests of the beneficiaries;

    youdao

  • 英美法系通过被信任者法和信赖义务来规制受托人,要求受托人为受益人的最大利益而服务;

    The common law system adopts fiduciary duty to regulate the trustee, and requires the trustee to serve the best interests of the beneficiaries;

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定