基本上，第十二宫代表的是受压制的想法。
半年来，自从阿拉伯人开始摆脱他们受压制的噩梦，情形有好有坏。
HALF a year since the Arabs began to shake off their oppressive slumber, the picture is patchy.
差遣我报告被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由。
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed.
我把这看成是个人的胜利，比以往更加坚定地代表受压制的同学们的权利。
This time, I was elected president, which I look as a personal victory. I was more determined than ever to represent the rights of my oppressed classmates.
差遣我报告被掳的得释放,瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年
He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind,to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord's favor.
还记得吗？后来，有一次我在书房看报，你是如何怯生生地走进去的？眼中充满了受伤害和受压制的胆怯表情。
Do you remember, later, when I was reading in the library, how you came in, timidly, with a sort of hurt, hunted look in your eyes?
数据架构师很容易在面对这样问题的时候感到受压制，但务必要将眼光放在积极的方面。
It's easy for the data architect to feel downtrodden in the face of such issues, but it's important to focus on the positives.
就象那个时代本身，“禁锢的欢喜”意味着受压制，也还带点玩笑。
Like the era itself, "Pleasure Bound" is restrained and a bit of a tease.
在经济最自由的国家，人均收入比列为“受压制”一级的国家高出10倍以上。
The freest countries enjoy per capita incomes over 10 times higher than those in countries ranked as' repressed.
因为所有的成员国一定依照他们的国家支出，或国内生产估计决定的预算，所以在过去，科学项目有受压制。
In the past, the scientific programme has suffered because all member states must contribute an amount determined by their national output, or GDP.
因为所有的成员国一定依照他们的国家支出，或国内生产估计决定的预算，所以在过去，科学项目有受压制。
In the past, the scientific programme has suffered because all member states must contribute an amount determined by their national output, or GDP.
应用推荐