当候选者完成应用程序流程中的每个步骤时，信息被发送。
As the candidate completes each step in the application process, that information is sent.
尤其是，必须采取措施防止没有经过身份验证或授权的客户或冒名顶替者发送事件或触发账单流程。
In particular, you must take steps to prevent unauthorized clients or impostors from sending events or from triggering the billing process without the right authentication or permission.
许多业务的流程都基于从一人发送到另一人的电子邮件。
Many businesses have processes that are based on email messages flowing from person to person.
如果不需要，会记录申请状态，启动信用卡发卡流程，并向客户发送通知。
If not, the request status is logged, the credit card fulfillment process is initiated, and a notification is sent to the customer.
本文描述的示例将发送一封确认电子邮件，表明采集流程的成功或失败。
The example described in this article will send out a confirmation e-mail indicating the success or failure of the capture process.
因为这是业务流程中的最后一个组件，所以流程实例在发送输出消息后结束。
Because this is the last component in the business process, the process instance ends after the output message is sent.
在准备阶段中，协调程序将消息发送到事务中的每个流程，并请求每个流程准备提交。
In the prepare phase, the coordinator sends a message to each process in the transaction, asking each process to prepare to commit.
客户端应用程序通过定制流程子系统的服务接口发送命令来调用流程。
Client applications send orders through the service interface of order process Subsystem to invoke the process.
现在您可以通过相当简单的途径在BPEL流程内发送简单的JMS消息。
Now you can send a simple JMS messages inside a BPEL process using an elegant and quite simple approach.
招聘过期时，系统会将申请发送给经理，然后流程就结束了。
When the job offering has expired, the applications are sent to the manager and then the process ends.
如果请求自动批准，会记录状态，启动信用卡发卡流程，并向客户发送通知。
If the request is automatically approved, the status is logged, the credit card fulfillment process is initiated, and a notification is sent to the customer.
由流程引擎用于向集群发送消息。
It is used by the process engine to send messages to the cluster.
例如，假设在收到付款或从接受客户付款的活动成功完成之后，您的流程涉及发送订单。
For example, suppose your process involves shipping orders after payment is received and an activity to accept payment from a customer has completed successfully.
当应用程序向设备的主机服务器发送一个查询时，处理流程开始。 主机服务器将编译该查询并创建一个优化的查询执行计划。
The action begins when an application sends a query to the appliance host server, which compiles the query and creates an optimized query execution plan.
客户机向流程管理器发送了一条带有适当的三元组的消息之后，就会有一个流程实例被创建并开始运行。
Once a client sends a message to a process manager with the appropriate triplet, a process instance is created and starts running.
支持通道或活动的用户将纠正错误并将其发送回主流程流。
The user of the support lane or activity will rectify the error and send it back to the main flow.
当管理员确定示例场景中的信息不足时，业务流程将转到该流程的“发送消息”分支。
When the administrator determines that the information is deficient in the sample scenario, the business process goes to the Send Message branch of the process.
例如，当正在并行执行发送活动时，订单流程中的活动可以通知库存系统需要重新定购商品。
For example, an activity in your ordering process might notify your inventory system that an item needs to be re-ordered while the shipping activity is executing in parallel.
因为这是BadgeProcess中的最后一个组件，所以流程实例在发送输出消息后结束。
Because this is the last component in BadgeProcess, the process instance ends after the output message is sent.
EJB操作的调用是同步的，JMS绑定的操作是异步的，因为请求被放入一个队列并且回复流程通过发送消息到另一个队列来触发。
An invoke via a JMS binding is therefore meant to be asynchronous, because the request is put to a queue and the processing of the reply is triggered by sending a message to another queue.
调用ACMEPOReceiver流程并发送订购单接受(PO Acceptance)的消息。
Invoke the ACMEPOReceiver process and send the PO Acceptance message.
文中包含了一个流量瓶颈的实例，导致该瓶颈的原因是：在特定期间有太多的访问者基于业务流程发送了太多的请求到一个Web服务应用程序。
This includes an instance of a traffic bottleneck as a result of too many visitors sending too many requests during a particular range of time to a Web service application based on business processes.
这个流程接受由JoeLaptops发送的确认收到订购单的消息，然后给 JoeLaptops发送回一个确认收到的消息。
This process receives the PO acceptance message sent by JoeLaptops, and sends back a receipt message to JoeLaptops.
它要么基于用户角色配置发送人工服务角色给流程实例，要么使用BPCHumanTaskManagerAPI动态处理人工任务分配。
It either sends the human task role, based on the user role provisioning, to the process instance or handles human task assignment dynamically using the BPC Human Task Manager API.
由于响应是在单独的执行线程上发送，所以在流程描述中用invoke活动标记来调用客户机的回调机制服务。
Since the response is being sent on a separate thread of execution, the invoke activity token is used in the process description to invoke the callback mechanism service of the client.
配送流程结束时，需要向OrderProcessing组件发送消息，以通知后者订单已完成。
When the shipping process completes, it needs to send a message back to the OrderProcessing component to notify it that the order is complete.
例如，对于REST客户达到其上限的情况，DataPower可以向负责通知客户的业务流程发送通知。
For example, in the case where the REST customer has met its cap, DataPower could send a notification to a business process that notifies the customer.
子级流程可以向它的父级总线发送消息。
Child-level processes may deliver messages to their parent's bus.
然后，JoeLaptops的流程将购买订单确认发送到接受购买订单确认的ACME流程。
The process at JoeLaptops then sends the purchase order confirmation to an ACME process that accepts purchase order confirmations.
父级流程可以向它的子级总线发送消息。
Parent-level processes may deliver messages to their children's buses.
应用推荐