• 该公司希望利用他们的飞船发送遥控机器人到月球的暗区去收集样本和探索位于月球南极的艾特肯盆地,太阳系中最古老的火山口盆地之一。

    The firm hopes to use remote controlled robots dispatched from their spacecraft to collect samples and explore the South Pole-Aitken basin on the Moon, one of the oldest craters in the solar system.

    youdao

  • 后面四个配置项增加TCP发送和接收缓冲区。

    The next four configuration items increase the TCP send and receive buffers.

    youdao

  • 第三个值是发送缓冲区空间的最大字节数(该值会被 wmem_max 覆盖)。

    The third value is the maximum send buffer space (overridden by wmem_max).

    youdao

  • 在转发之前可以执行很多类型的任务,但是要转发的组件不能设置响应头部信息,也不能有内容发送到输出缓冲区。

    A wide variety of tasks can be performed prior to performing a forward, but no response headers can be set by the forwarding component and no content can be sent to the output buffer.

    youdao

  • 这种算法根据缓冲区队列长度来调整流媒体的发送速率,有效地避免了拥塞,提高了网络的利用率。

    It adjusts streaming media traffic sources' data sending rate by using queues of router. It can effectively prevent congestion and improve the utilization percent of network.

    youdao

  • 这种类型的传输可能会或可能不包括发送和接收区。

    This type of transfer may or may not include the designation of sending and receiving areas.

    youdao

  • 要发送的货物都装在托盘上,在发货区后端堆码三层托盘高。

    The goods to be dispatched are palletised loads that are stacked three pallets high at the rear of the dispatch area.

    youdao

  • 当该申请到达SubmitLoan操作区时,这个贷款信息就被发送到ILOGJRules规则引擎进行评估。

    After the application arrives in the SubmitLoan work basket, the loan information is sent to the ILOG JRules rule engine for evaluation.

    youdao

  • 不过,在我们发送此缓冲区前,我们需要确保它的父节点是服务器的状态空间中的某点。

    However, before we send this buffer, we need to make sure that it is parented off of some point in server state space.

    youdao

  • 如果缓冲区已满,将阻止后来的“发送”操作。

    If the buffer is full, further Send operations are blocked.

    youdao

  • 在接收方,该属性可定义通道在存储尚未发送到应用程序的传入消息时所使用的缓冲区的最大大小。

    On the receiver, this property defines the maximum size of the buffer used by the channel to store incoming messages not yet dispatched to the application.

    youdao

  • 应用分割和重组可支持大量消息(大到发送设备和接收设备的缓冲区容量)的收发。

    Large messages, up to the buffer capacity of the sending and receiving devices, are supported using Fragmentation and Reassembly.

    youdao

  • 主要介绍了数据流缓冲区队列的结构、数据流的封装以及数据流的发送和对接收数据流的处理。

    The structure of buffer-queue and the format of data flow are discussed. Data-flow sending and processing on received data-flow are also mentioned.

    youdao

  • PUT命令会发回输出缓冲区的内容,但是main末尾的返回语句也会将数据发送回去;所生成的状态会发回给PPE。

    The put command sends back the contents of the output buffer, but the return statement at the end of main also sends back data; the status generated will be passed back to the PPE.

    youdao

  • 发送函数将应用层数据包放入发送缓冲区,接收函数从接收缓冲区取得数据包。

    Send function takes packets from application layer into sending buffer, and the receive function takes data from receiving buffer for the application layer.

    youdao

  • 它们将读取神经电信号,并发送适当的光脉冲刺激其它脑区作出响应。

    They'll read electrical signals from neurons, and deliver appropriate light pulses to stimulate other brain regions in response.

    youdao

  • 如果不这样做,则已删除的元素仍将保留在他们的工作区中,这样该元素在Synchronize视图中将显示为可发送至存储库的数据。

    If they do not, because it is still in their workspace, the deleted element appears in the Synchronize view as data that they can send to the repository.

    youdao

  • BufferWrite:修改并发送回缓冲区池的页面数量。

    Buffer Write: Number of pages modified and sent back to the buffer pool.

    youdao

  • 接收方在每次确认时都会告知发送方此缓冲区中的剩余空间量。

    Receivers advertise to senders the amount of space that remains in this buffer in each of their acknowledgements.

    youdao

  • 当我们收到此操作,我们需要把保存在缓冲区的所有操作组合到一起,然后发送给服务器。

    As soon as we receive this operation, we need to compose together any operations which have been held in the buffer and send them off to the server.

    youdao

  • 如果使用了这种方法,定向于某个给定分区的散列行首先会进入一个缓冲区中,然后成组地发送到那个分区,而不是一次发送一行。

    When this approach is in use, hashed rows destined for a given partition are placed in a buffer and sent to that partition as a group instead of one at a time.

    youdao

  • 比如,一个大脑区域如何知道将哪一个信号发送给其他脑区。

    For example, how one area of the brain knows which signals to send to other parts.

    youdao

  • 发送操作的完成不依赖于对应的接收函数的状态,并且仅意味着发送缓冲区可以被重用。

    The completion of the send operation does not depend on the status of a matching receive, and merely indicates that the send buffer can be reused.

    youdao

  • 应用程序尝试发送一个字符,但是发送缓冲区已经满了。

    CE_TXFULL the application tried to transmit a character, but the output buffer was full.

    youdao

  • 问题是gets()不能防止出现缓冲区溢出的问题;攻击者可以简单地发送超过传递给 gets()的缓冲区可以存储的数据。

    The problem is that gets() doesn't protect itself from buffer overflows; an attacker can simply send more data than the buffer passed to gets() can store.

    youdao

  • 该数据库有一部分称为密钥存储区,它包含用于对要发送的数据进行签名的所有证书。

    The database has one section called the key store that contains all of the certificates that could be used to sign something to be sent out.

    youdao

  • 注意,可以使用sync命令将缓冲区缓存中的请求发送到存储媒体(迫使所有未写的数据发送到设备驱动程序,进而发送到存储设备)。

    Note that you can use the sync command to flush the buffer cache out to the storage media (force all unwritten data out to the device drivers and, subsequently, to the storage device).

    youdao

  • 注意,可以使用sync命令将缓冲区缓存中的请求发送到存储媒体(迫使所有未写的数据发送到设备驱动程序,进而发送到存储设备)。

    Note that you can use the sync command to flush the buffer cache out to the storage media (force all unwritten data out to the device drivers and, subsequently, to the storage device).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定