该公司于8月2日宣布,开始进行无担保优先债券的私募,总发行金额和相关条款在正式发行时才决定。
The company announced today that it will begin a private offering for senior unsecured notes, with the principal amount and terms to be determined at the time of sale.
每种股票的发行是有限定数量的,当他们发布的时候他们会有票面金额。
Each stock issue is limited to a certain number of shares, and when they are issued they are given a par value.
该额必须小于您在发行商的代销关系中被指定的产品佣金额。
The percentage must be less than the commission amount specified in your vendor relationship for that product.
您已注册了代销商账户、选择了代销的产品并与发行商建立了代销关系,现在您就需要查看您的账户金额了。
You've opened your affiliate account, chosen products to sell, and established relationships with vendors. Now you need to watch your money.
公司可以发行的股票金额和种类应该列举在公司的章程中。
The amounts and kinds of stock that a corporation may issue are enumerated in the company's charter.
到期值是发行公司在债券到期日必须偿付的金额。
The maturity value is the amount the issuing company must pay to redeem the bond at the date it matures.
目前拟发行美国存托股票的数量和金额尚未确定。
Currently planning to issue American depositary shares of the volume and the amount has not yet been determined.
当债券溢价发行时,借款者偿还的金额少于最初的借入金额。 收藏。
When bonds are issued at a premium, the borrower pays back less than the amount originally borrowed.
根据这项安排发行的首批债券大受个人投资者欢迎,总认购金额为6.51亿元,是本地零售债券市场的新记录。
The debut issue was met with strong demand by retail investors with a total subscription amount of $651 million, setting a record in the local retail bond market.
当债券折价发行时,借款者偿还的金额一定比最初借款额大。收藏。
When bonds are issued at a discount, the borrower must repay more than the amount originally borrowed.
此贷款已发行的本金金额和此贷款协议下的任何其他义务(包括逾期的利息支付)将以年利率9.5%的利率计息。
The outstanding principal amount of the Loan and any other obligations under this Loan Agreement shall bear interest at the annual rate of 9.5% until paid.
资本维持原则普遍采取“票面金额”制和禁止折价发行等股票发行制度。
The doctrine of capital maintenance generally implements the par-value stock and forbid-discounting stock.
高收益债券发行方一旦发行债券,在其所能发生债务的金额与类型上便会受到契约限制。
High Yield issuers are typically restricted by covenants on the amount and the type of debt that they can incur once they have issued bonds.
票面 金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。
Some states allow corporations to issue stock without designating a par or stated value.
筹集的资金被释放到发行人指定的最低金额。
Specify the minimum amount to be raised for the funds to be released to the issuer.
前者让发行机构有权在 到期日前赎回债券,在这种情形下,为了补偿持有人的不便,他取回 的 金额通常会高过本金 的数目。
The former offers the issuer the option to redeem the bonds at an earlier date, and in this case, the investor is usually paid a premium over the par value to compensate for the inconvenience.
该金融资产的发行方可以按照明显低于其摊余成本的金额清偿。
The issuer of the financial assets can settle it with a sum which is obviously lower than the post-amortization cost;
第一百二十八条股票发行价格可以按票面金额,也可以超过票面金额,但不得低于票面金额。
Article 128 Shares may be issued at or above their par value, but shall not be issued below their par value.
收买股份之总金额,不得逾保留盈馀加发行股份溢价及已实现之资本公积之金额。
The total amount of the shares bought back shall not be more than the amount of retained earnings plus premium on capital stock plus realized capital reserve.
社会福利部门已发行一小册子解释退休金额。
The Department of Social Security have pat out a Pamphlet explaining the new rates of pension for retired people.
第27条主管机关对于公开发行之股票,得规定其每股之最低或最高金额。
Article 27 the minimum or the maximum values for each share of publicly issued stocks shall be determined by the Competent Authority.
在债券发行时,折价金额借记应付债券折价账户。
Bonds payable shall be accounted for based on the face value if the bonds issued.
资助范围包括编辑、翻译、出版、发行、宣传等费用,具体金额根据申请予以批复。
The grant covers expenses for editing, translation, publication, circulation and advertising. The exact expenses will be approved according to the application.
资助范围包括编辑、翻译、出版、发行、宣传等费用,具体金额根据申请予以批复。
The grant covers expenses for editing, translation, publication, circulation and advertising. The exact expenses will be approved according to the application.
应用推荐