其中一个写道，我们有可能,失去飞船还有所有的发射设备。
One of them said "we stand in jeopardy of losing a flight along with all the launch pad facilities".
该系统由屏蔽室、脉冲信号发射设备和测量接收设备等构成。
The system is made of shielding enclosures, pulse signal radiation device and its receiver.
临时入境的无线电发射设备应按照海关相关管理规定按时复运出境。
Temporarily imported radio transmission equipment shall be shipped out according to the related laws and regulations of the customs.
利用单一信息对雷达发射设备进行故障检测和诊断时，可靠性和准确性低。
When the radar transmitter faults are diagnosed using single sensor, the source of fault information is limited, the accuracy and reliability of fault diagnosis are low.
㈡《核准无线电发射设备型号申请表》中的主要功能栏必须用中文填写；
The "Main Functions" Column of the Application Form should be filled out in Chinese;
这包括复杂的垂直发射设备，附近城镇两座游客中心以及一个在主宇航中心的游客中心的建成。
It will include the completion of the Vertical Launch Complex facility, two visitor centres in nearby towns and a further visitor centre on the main spaceport site.
所述发射设备，用于从接口模块接 收数据，并将收到的数据处理为射频RF信号后进行发射。
The transmitting device is in use for receiving data from the interface module, and transmits the RF signal processed from the received data.
本发明公开了一种方法，用于在具有多个发射天线的发射设备和接收设备之间传送多个数据流。
A method for communicating a plurality of data streams between a transmitting device with multiple transmit antennas and a receiving device, is disclosed.
多普勒无线电测向技术即为利用多普勒效应测定无线电发射设备与接收设备之间夹角的一种技术。
Doppler radio Direction Finder is a technology that measures the Angle between radio transmitter and the radio using Doppler effect (Doppler principle).
所述方法包括：确定功率加权的集合，有效地量化功率加权，并且向发射设备提供功率加权的集合。
The method comprises determining a set of power weightings, efficiently quantizing the power weightings, and providing the set of power weightings the transmitting device.
本发明仅仅利用一个普通的带红光滤镜的摄像头和一个简单的红光发射设备就可以实现一个有效的字符输入设备。
The present invention can realize an effective character-inputting device only by utilizing an ordinary camera with a red-light filter and a simple red light-emitting device.
该设备不但能传输特快波形信号，而且能传输缓变的常规遥测信号，设计方案新颖，是一种多用途的弹上遥测发射设备。
This equipment can transfer not only extra short pulse waveform signal but also slowly varying conventional telemetry signal. The design is vary novel.
文章在分析地面传输信道特性的基础上，介绍了地面广播数字电视的DVB - T标准，探讨了其核心的正交编码频分多路复用COFDM技术、前端发射设备的系统结构及其优缺点。
Base on the analysis of terrestrial transfer channel, the paper introduces the DVB-T standard, and discuss the core COFDM technology as well as front-end transmit system structure.
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量，并可以让工程师们检测电气设备的负载。
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
利用定向天线，这种设备发射数据到远在60英里外的接收天线。
Using a directional antenna, the device shoots data to a receiving antenna as far as 60 miles away.
几个设备可以在同一地区以相同频率同时发射，提供了更多可用的频谱。
Several devices can be transmitting simultaneously on the same frequency, in the same area, creating a lot more available spectrum.
如果攻击者可以篡改认证硬件，则可能将伪造的数字数据直接发射到设备中。
If an attacker can tamper with the authentication hardware, it might be possible to inject falsified digital data directly into the device.
一旦确定油画可能藏身之地，他们会利用专门设备，对墙壁发射中子束，找出油画。
Once they identified the likely hiding place, they developed devices to detect the painting by firing neutrons into the wall.
在应用程序中，这种无线电波在设备(比如恒温器)之间传输数据，发射检测器及一些自动化工厂设备。
In that application they transmit data between devices such as thermostats, fire detectors and some automated factory equipment.
这颗卫星上装有无线电收发设备和电源，可对信号接收、处理、放大后再发射，从而大大提高了通信质量。
Telstar is launched as the first "active" communications satellite—active as in amplifying and retransmitting incoming signals, rather than passively bouncing them back to Earth.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
那个设备似乎是一种肩扛式防空导弹发射器，遗憾的是那些家伙为了不被抓住选择了自毁，我们既没抓住人，也没拿到设备。
The device looked like a shoulder-fired anti-aircraft missile launcher. Unfortunately we lost both the terrorist and the device when the group self-destructed to avoid capture.
NASA提供LDCM空间段、工具、发射载具和地面系统的任务运行设备。
NASA is providing the LDCM spacecraft, the instruments, the launch vehicle, and the mission operations element of the ground system.
在致导激光仪的协助下，发射器可将带有卫星定位系统且外壳附有环氧黏着剂的迷你跟踪设备投射并牢牢黏附到目标车辆上，这样警方就可以在不危及公众安全的前提下对嫌犯车辆进行追踪。
With the help of a guiding laser, it shoots a satellite-based tracking device, smothered in epoxy goo, onto the target vehicle, allowing the police to track the suspect without endangering the public.
于去年10月发射进入绕月轨道的月球初航1装配了由世界各国提供的11件探月设备，月球矿物制图仪的是由美国宇航局提供的两个仪器之一。
M3 was one of two Nasa instruments among 11 pieces of equipment from around the world on Chandrayaan-1, which was launched into orbit around the Moon in October last year.
VIRTIS是欧洲航天局(EuropeanSpace Agency) 2006年发射的金星快车航天器(Venus Express spacecraft)上安装的一种机载设备，可以检测金星地表的热度变化。
VIRTIS is a device that is located onboard the European space Agency's Venus Express spacecraft launched in 2006 and that measures thermal variations of the planet's surface.
并不是所有的DNA信号都可以被检测到，我们的设备可以特异性高敏感的检测到来自细菌和病毒的DNA发射的电磁波。
The high-intensity signals come from bacterial and viral DNA.
并不是所有的DNA信号都可以被检测到，我们的设备可以特异性高敏感的检测到来自细菌和病毒的DNA发射的电磁波。
The high-intensity signals come from bacterial and viral DNA.
应用推荐