然而，也有很多反面的声音。
There are, however, many voices on the other side of the debate.
对于所用的技术和方法，我们学到了什么(正面的和反面的)？
What was learned (positively and negatively) about the technologies and methodologies used?
列表4中的单元测试列举了各种断言方法来执行正面与反面的单元测试。
Listing 4 unit tests illustrate various assert methods to perform positive and negative unit testing. It has the following test methods.
吉尔伯特说，詹姆斯七个赛季未获得NBA总冠军，离开克利夫兰骑士队的决定给家乡的孩子们上了反面的一课。
Gilbert said James' decision to leave Cleveland after seven seasons — and without a coveted NBA title — sent the "exact opposite lesson of what we would want our children to learn."
因此，重用是大部分人都可以对其有自己的看法的事物，这些看法可能是正面的，可能是反面的，也可以介于两者之间。
As a result, reuse is something that most people have an opinion about, whether it be positive or negative or somewhere in between.
信纸反面的墨水污迹看得出来吗？
Does the ink stain on the back of the letter paper show through?
这枚硬币反面的图案是个戴皇冠的狮子。
请注意本页反面的规章。
你知道吗？镜子中的肖像实际是张反面的肖像。
Did you know? A "mirror image" is actually a backward image.
这种正面与反面的强烈感情在新政时期是非常普遍的。
Such strong feeling pro and con was common during the New Deal years.
这种线迹是按照原始样板复印到面料反面的碳素线或画粉线缝。
The stitches follow the carbon or chalk lines copied on to the wrong side of the fabric from the original pattern.
列在合同反面的“一般交易条款和条件”对双方具有同等的约束。
The General Terms and Conditions on the back page constitute part of this Contract and shall be equally binding upon both parties.
相反面的体块较少地暴露在阳光下，但接受更多来自水平角度的热量。
The opposite volume has less solar exposure but receives heat from a more horizontal angle.
这个句型有正面的意思，也有反面的意思。两者在美国英语中都很常用。
This pattern has positive and negative meanings. Both are very useful in American English.
我们不能改变员工的动机，但是借由正面或反面的强化，可以影响他们的行为。
We cant change the motives of our employees, but through positive or negative reinforcement you can affect their actions.
不论熔透控制还是焊缝跟踪，都需要实时或离线提取焊接熔池正面或反面的几何参数。
It is necessary to extract molten pool geometrical parameters in real time or to extract back bead width off-line either in seam tracking or in penetration control.
拿这个观点解释历史的就叫做历史的唯物主义，站在这个观点的反面的是历史的唯心主义。
To interpret history from this viewpoint is historical materialism; standing in opposition to this viewpoint is historical idealism.
一种用于连接到便携式电话(20)的智能模块(22)包括具有正面和反面的模块壳(34)。
A smart module (22) for connection to a portable telephone (20) has a module housing (34) with a back side and a front side.
说实话我不知道Groovy的生产效率是不是像Python和Ruby那么高，但我没有看到任何反面的证据。
I honestly don't know whether the top-line productivity is as high as Python and Ruby, but I don't have any evidence that it is not.
别的地方是一块反面的镜子。旅行者能够看到他自己所拥有的何等的少，而他所未曾拥有、和永远不会拥有的是何等的多。
Elsewhere is a negative mirror. The traveler recognizes the little that is his, discovering the much he has not had and will never have.
即使你已经连续10次得到反面，下一次你得到正面的几率还是50%。
The probability of getting a heads is 50%, it does not matter if you’ve gotten tails the last 10 flips.
即使你已经连续10次得到反面，下一次你得到正面的几率还是50%。
The probability of getting a heads is 50%, it does not matter if you’ve gotten tails the last 10 flips.
应用推荐