运动焦虑反应的强度和方向性的综合性研究是现代竞赛焦虑研究的流行领域。
Comprehensive studies on the reactive intensity and direction of sports anxiety are popular in the study field of modern competition anxiety.
支架置入术后局部和系统炎症反应的强度和持续时间直接与患者的预后有关。
The magnitude and persistence of the local and systemic inflammatory responses to stent implantation are strictly linked to outcome.
白细胞介素2 (IL - 2)与其高亲和力受体(IL - 2r)的相互作用在调节T细胞免疫反应的强度和持续时间方面起着关键作用。
The magnitude and duration of T-cell immune response are critically regulated by the interaction of interleukin-2 (IL-2) and its high-affinity receptor (IL-2R) on the surface of the cell.
相关性的强度应该达到一定联系强度水平(从流行病学的角度来看)，并且副反应与疫苗存在剂量-反应关系。
The association should be strong in the magnitude of the association (in an epidemiological sense), and in the dose-response relationship of the vaccine with the adverse effect.
其表面的多角形组成部分对紫外光产生反应，映射太阳光线的方位和强度。
The polygonal segments of the surface react to ultra-violet light, mapping the position and intensity of solar rays.
这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的，一般这种变化在加热状态下是可逆的。
This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat.
冲突的强度、大面积的地质破坏、援助的速度等参数都被作为创伤反应的分类参考数据。
Variables like intensity of impact, extended geographical destruction, rapidity of assistance are examples of modifiers that have emerged to categorize reactions to trauma.
影响反应强度的一个简单因素，就是产生神经冲动的神经元数量，神经元越多，反应强度越大。
So, one simple way to code intensity is the number of neurons firing; the more neurons the more intense.
《健康安全执法》2000年研究发现，教书是压力最繁重的职业，有41,5%教师反应处在"高强度压力"之下。
Research by the Health and Safety Executive in 2000 found teaching to be the most stressful profession, with 41.5% of teachers reporting themselves as "highly stressed".
在另一项调查中，一些已经患有轻微反应迟钝的老年人，在参加了6个月的高强度有氧运动之后，病情得到了改善。
In the other study, a group of elderly individuals who already had mild problems saw improvements in their mental agility after six months of high-intensity aerobic activity.
然后，她们检测这29中“候选”蛋白质中硝化反应的相对强度和形式，结果表明6中蛋白质的硝化反应大大增加。
They then measured the relative levels and patterns of nitration in the 29 “candidate” proteins and found significant increases in six of them.
杏仁核拥有对情景的最大反应被定为最大情绪强度。
The amygdala had the greatest response to scenes rated as most emotionally intense.
在膜生物反应器中使用聚丙烯中空纤维膜材料的膜组件，可以解决以往其它材料寿命短、强度低、易污染等问题。
The application of polypropylene membrane in MBR could resolve the problems of short life span and low strength that arc usually possessed by other material of membrane.
我们已经控制了发生在日本的地震强度，以及从这些损害的反应器产生的辐射已经被控制在较低的水平，这将不会造成主要的威胁。
We have controlled the outcome of the earthquake in Japan, and radiation from the damaged Reactors has been kept to lower levels that do not pose a major threat.
通过比较三种方法的酶活力回收、最适反应条件、GOS的得率和和载体机械强度，选择明胶作为固定化细胞的载体。
By comparing with each other in the enzyme recovery, optimal reaction conditions, yields of GOS and mechanical strength of the carriers, the gelatin was selected as better carrier for immobilization.
采用L9(34)正交实验，考察了引发剂的浓度、反应时间、单体的体积比和PVA用量对木材胶黏剂的剪切强度的影响。
L9 (34) orthogonal experiment was adopted, the effects of concentration of initiator, reaction time, volume ratio of monomers and amount of PVA on shear strength of adhesive were investigated.
成交量反应了交易者的意愿强度、热情的充沛程度和恐惧的程度。
Volume reflects the intensity of traders' commitment, the heat of their exuberance, and the depth of their fear.
当一个行为不再被强化，该行为在下降之前暂时增加频率，持续时间、或强度的现象。奇怪的行为或情感反应在消失爆发时也可能出现。
An increase in responses or performances that is brought about by the withdrawal of reinforcement. Extinction bursts occur just prior to the extinction of the behaviour.
传统THA手术的缺点可能是固定强度、肌肉破坏导致的不稳定、肌肉附着点撕脱导致的骨质脱钙和反应性骨丢失。
Shortcomings of classic THA techniques can be fixation strength, instability through muscle weakness, demineralization of bone through muscle detachment, and bone loss through resection.
各营养因子组术侧动眼神经核的神经丝蛋白免疫反应阳性神经元数目和免疫染色强度均明显高于生理盐水组（P<0.05）；
The neurofilament protein immune-positive neurons and gray scale in ipsilateral oculomotor nucleus in all neurotrophic groups were significantly increased compared with normal saline group (P< 0.05).
考察了各因素对反应型聚氨酯热熔胶粘接强度、固化速度等性能的影响。
The factors which influenced adhesive strength, curing speed of reactive polyurethane hot melt adhesive were studied.
研究了反应条件对接枝率、交换容量和纤维强度的影响。
The effects of reaction conditions on grafting yield, ion-exchange capacity and mechanical strength were studied.
重点研究焦炭在高炉块状带内的抗压强度与温度和反应程度的关系。
The relationship between temperature, carbon loss rate and compression strength of coke in the lumpish section of blast furnace was investigated.
分析了反应相对接头强度的影响。
The effect of reaction phase on bonding strength was also discussed.
因此，我们所做的没什么不同，但是现在我们明白了，通过运行这些反应器，你们看到我们是如何改变场体强度的。
So, we are not doing anything different, but now we understand by running these reactors, which you see, how we can strengthen the condition?
分析了冶金焦反应性与反应后强度的相关性。
This article analyzes the correlation of coke strength after reduction and its reactivity.
实验结果表明，加入石灰石后焦炭的反应性显著升高，加入沥青后焦炭的反应性降低，反应后强度提高。
The experimental results showed that coke reactivity is increased with lime stone addition and reduced with pitch addition, but the coke strength after reaction is increased.
反应速率随照射光强度的增大而增大。
The rate of reaction increases with radiation strength of the light sources.
大颗粒WC颗粒周围形成了厚达数微米的反应层，界面结合强度大为提高。
The interface between large WC particles and steel matrix forms the reaction layer of several mms which enhances the toughness of interface highly.
采用酸溶法测定并比较几种典型的火山灰质掺合料的火山灰活性，探讨其火山灰反应程度对浆体强度的影响。
Pozzolanic reactivity of several pozzolanic admixture were measured and compared by acid dissolution method. Effects of reaction degree of pozzolanic admixture on strength of paste were discussed.
应用推荐