WAO网站上其它的变态反应学书评见此处。
目前，这类涉及植物学、免疫学和变态反应学的研究逐渐形成了一个新的交叉研究领域。
Currently, research on the plant allergens and their related allergic diseases is setting up a novel and cross-subjects field involving plant molecular biology, immunology and allergy.
根据维也纳的变态反应学专家ReinhardJarisch的新理论，组胺面试产生晕船症状的原因。
According to a new theory by Reinhard Jarisch, an allergist from Vienna, histamines are the cause of the symptoms of sea sickness.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
湿疹，肚脐皮炎和汗疱疹对过敏原的阳性反应率无统计学差异。
The positive reaction rates to allergens among eczema, navel dermatitis and pompholyx had no statistical difference.
一个叫做表观修饰(表观遗传学)的过程——它关闭了那些对环境刺激起反应的基因——可能使得他们起作用的基因组和实际的基因组不一致。
A process called epigenesis, which shuts down genes in response to environmental prompts, may make their effective genomes different from their actual ones.
下堂课我要做的是,讨论化学计量学，和,质量平衡很反应定律,但在下课之前，我不希望你们这么快走。
What I am going to do next day is go into the larger stoichiometry and understand the principles of mass balance and reactivity But before you go,hold it,I don't want you racing off.
其实在我们得到这些实验数据之前，我们就在生物学基础上对“被拒绝”有了一定的了解，这是一种具有特殊职能的进化而来的反应。
Even before the results come in, there is a lot we can say about the biology of rejection which suggest that it is an evolved response with specific functions.
人类是高度复杂的社会性灵长类动物，所以我们对外界的反应很难用单纯的生物学或神经传递素来解释。
Humans are highly complex social primates and, because of this, our responses to the world can be difficult to explain with simple biology or neurotransmitters.
相关性的强度应该达到一定联系强度水平(从流行病学的角度来看)，并且副反应与疫苗存在剂量-反应关系。
The association should be strong in the magnitude of the association (in an epidemiological sense), and in the dose-response relationship of the vaccine with the adverse effect.
一种手段是使用微观经济学的个案研究来观察消费者行为对从量税退税及减税的反应。
One approach is to use microeconomic case studies to examine consumer behaviour in response to specific tax rebates and cuts.
神经营销学声称通过对神经元“反应”的解码，就能够知道我们的兴趣癖好。
Neuromarketing claims to get objective truth about peoples' preferences by decoding the "reactions" of our neurons.
格兰特说，拉森的研究为“基因学与对环境的反应的互动效应”注入了有趣的观点。
The results provide an interesting view into "the interaction between genetics and reactions to environmental circumstances, " Galanter said.
这个研究发表在儿科过敏反应和免疫学杂志上。
The research is in the journal Pediatric Allergy and Immunology.
世卫组织在现场派有流行病学专家，他们正在帮助建立一个疾病监测系统，以便能够发现疾病，并对疾病暴发作出反应以阻止它们的传播。
WHO has epidemiologists on the ground, who are helping to set up a disease surveillance system, which can detect and respond to diseases outbreaks before they spread.
OR是在建筑学方面使用光反应技术的第一批建筑构造，用于探索它在建筑和设计方面的适用性。
OR structures are the first ones to employ photo-reactivetechnology at an architectural scale, exploring its applicability to the fields of construction and design.
生物学嘛他就知道如何给鸡剔去骨头，酿酒酵母和普通的面包酵母的反应变化。
His knowledge of biology was limited to the deboning of chickens and the behavior of Saccharomyces cerevisiae, common bread yeast.
科学家们正在从生物学角度研究跟陌生人调情之后的心理反应对婚姻稳定的影响。
Scientists are studying everything from the biological factors that seem to influence marital stability to a person's psychological response after flirting with a stranger.
一项最新科学研究表明，不遵守诺言是一种复杂的神经生物学反应活动，对大脑进行图像扫描则能够预测一个人是否是不遵守诺言却作出虚假承诺的食言者。
Breaking a promise is a complex neurobiological event, a new study shows-and a brain scan may be able to predict those who are making false promises before they break their word.
药物遗传学是基于人群的遗传变异研究该人群对药物的遗传反应的分别。
Pharmacogenomics is the study of the stratification of the pharmacological response to a drug by a population based on the genetic variation of that population.
金融学中的理论，数学理论，能帮助我们构造金融工具，金融工具就像发动机，或者核反应堆一样，都是复杂的工具。
We have theories — mathematical theories — that lead us to devise financial structures, which are complicated devices just like engines or nuclear reactors.
代谢组学研究代谢物，即人体细胞内持续进行的成千上万化学反应的副产品。
Metabolomics studies metabolites, the by-products of the hundreds of thousands of chemical reactions that continuously go on in every cell of the human body.
首先看看他的成就：他发明了一项叫做聚合酶链式反应的技术，这项技术对于生物学的意义就如同晶体管对于计算机的意义。
First his accomplishments: he invented a process called PCR, which is every bit as important to biology as the transistor is to computers.
血清学检测是针对麻风杆菌特异性式碳酸糖酯抗体进行，此外聚合酶链式反应（PCR）也可用于检测，但对于早期诊断并不可靠。
Serology aimed at M leprae-specific phenolic glycolipidantibodies and polymerase chain reaction may also be used but fail to reliablydetect early disease.
2001年，斯坦福大学(Stanford)组织行为学教授拉里萨•蒂登斯组织了一项研究，参与者分别观看了比尔·克林顿对莫妮卡·莱温斯基丑闻的反应。
In a 2001 study published by Stanford organizational behavior professor Larissa Tiedens, participants watched videos of Bill Clinton responding to the Monica Lewinsky scandal.
分子生物学标记用于预测用或没用化疗的放疗反应。
Use of molecular biomarkers for predicting the response to radiotherapy with or without chemotherapy.
同时检测大脑对每种疼痛状态的反应，并用分析得出有统计学意义的差别。
The brain responses to each pain state were then rigorously examined and statistically evaluated and compared for significant differences.
相较于其他艺术现象，电视及其传播、接受、反应行为具有更多的人类学涵意。
Compared with other art phenomenon, television and its communication, acceptance, response behavior has more anthropological implications.
相较于其他艺术现象，电视及其传播、接受、反应行为具有更多的人类学涵意。
Compared with other art phenomenon, television and its communication, acceptance, response behavior has more anthropological implications.
应用推荐