反对方：我不同意零工资就业。
辩论被反对方的一声叫喊打断。
反对方猜想萨利赫先生的讲话只是为了拖延时间。
The opposition suspects Mr. Saleh's talk of stepping down is just an attempt to stall for time.
反对方：不能因狗无主人，就认为它没有在这个世界上存在的权利。
Opponents: We should not deny a dog's rights to live in the world because it has no owners.
乌里韦还反对方案中使用了“国内武装冲突”之类的词语。
Mr Uribe also objected to the bill's use of the term "internal armed conflict".
分级反义词是对的话相反对方，但积极的一个词，并不一定意味着否定其他，反之亦然。
Gradable antonyms are pairs of words opposite to each other, but the positive of one word does not necessarily imply the negative of the other, or vice versa.
在处理这类问题的专业会议中，我惊奇地发现技术性的文章有多么坚定地站在反对方这边。
In the process of studying this topic for a professional conference a few months ago I was surprised to find how firmly the technical literature comes down on the "No" side of this proposal.
或许，为了平息一点点反对方的情绪，国家选举委员会可以宣布为清理出违规行为短暂地推迟选举。
Perhaps, to appease the opposition a little, the NEC could declare a short postponement of the election to sort out some of the irregularities.
上面的支持，有一对反对方的墙壁组成部分的内部空间，并反对把法兰内心从侧面墙壁的内部空间扩展。
The upper support has a pair opposed side walls partially forming the interior space and opposed flanges inwardly extending into the interior space from the side walls.
它还允许“感情完全破裂”作为离婚的理由，也允许一方要求离婚，即使对方的反对，也可以同意离婚。
It also accepted "complete alienation of mutual affection" as grounds for divorce and allowed one party to ask for it, even if the other party opposed.
最好的朋友彼此支持对方，即使是全世界的人都反对他们。
Best friends support even each other, even if the whole world opposes them.
球迷们并不在意他们的球队是否成功地欺骗了裁判，他们只会在对方球队欺骗时站出来反对。
Fans don't seem to mind if members of their own team cheat successfully, they only object when the other side cheats.
在考虑是赞成和反对之前，人们会考虑事物的每一点，然后考虑如何反对对方观点。
By weighing the pros and cons beforehand, someone can consider potential objections to a point, as well as ways to dismiss a counter-argument.
在你也如此的论证中，论者指出对方实际上做过他/她反对的事情，因此对方的论证不能听信。
In a tu quoque argument, the arguer points out that the opponent has actually done the thing he or she is arguing against, and so the opponent's argument shouldn't be listened to.
曾在破产的希腊面前行动迟缓的欧洲诸国，如今却不顾对方反对，急切要求对负债累累的爱尔兰施以总计高达1000亿美元的资助。
European nations were slow to bail-out bankrupt Greece last spring but are now pressing debt-addled Ireland to take a $100 billion stability fund check over Irish objections.
律师说如果对方提供受争议的证据的话他将反对。
The lawyer said he would object if the disputed evidence was given.
可是我也要提醒你一旦推论不合逻辑，肯定会有对方的辩护律师站出来反对的。
Well, there's always an opposing counsel who will object if the inference is illogical.
反对并用力量制止对方的进攻。
To fight against something or someone that is attacking you.
事实上，即使她如此对待你，你该关注的是用使对方更倾向于和你共事而不是反对你的方式和她进行沟通。
In fact, the agenda should be I want to communicate back to her, who was so bad to me, in such a way that she's inclined to work with me as opposed to against me.
事实上，即使她如此对待你，你该关注的是用使对方更倾向于和你共事而不是反对你的方式和她进行沟通。
In fact, the agenda should be I want to communicate back to her, who was so bad to me, in such a way that she's inclined to work with me as opposed to against me.
应用推荐