管道表示微代理和它的对等组件之间的双向连接。
A pipe representing the bidirectional connection between the micro broker and its peer.
图7还显示了实时分析引擎和数据库中的历史数据之间的双向连接。
Figure 7 also shows a two-way connection between the real-time analysis engine and the historical data in the databases.
在对象和它的代理对象之间存在着双向连接，这样既能实现继承，又能实现更新迁移。
There is a bilateral link between an object and one of its deputy objects, which allows not only inheritance but also update propagation between them.
尽管也可建立双向连接。但一般以单向连接方式建立发送者与几个接收者之间的连接。
The connections between the sender and several receivers are setup as unidirectional connections, although also duplex connections can be setup.
抽屉轨道与软盖碰撞受弹簧、缓冲件、双向连接件、油、密封圈的阻尼，实现缓冲的目的。
The collision between drawer orbit and soft cover is dampened by spring, buffer component, the two-way linkage component, oil and sealing ring and realizes the buffering purpose.
如果服务器禁用了HTTP持续连接（keepalives），那么还需要再进行一次TCP三次握手，这又导致一次双向连接，造成延迟时间加倍的后果。
Or if your server has HTTP keepalives disabled, doing another TCP three-way handshake adds another round trip, doubling this latency.
所有的WebSphereBusinessIntegrationAdapters都可以用来提供与许多应用程序和技术(包括数据库)的双向连接性。
All of the WebSphere Business Integration Adapters can be used to provide bi-directional connectivity to many applications and technologies, including databases.
想象你是一个客户端，很显然，需要双向可靠连接。
Imagine you are a client and it is clear that there will be a two-way reliable connection.
另外，它还能进一步扩展以提供双向SSL连接，这对于在Internet上实现安全交换数据是很有必要的。
In addition, it can be further extended to provide bi-directional SSL connections that are necessary when exchanging data securely over the Internet.
comet流和混合轮询应用程序在初始连接建立后都允许双向通信。
Both Comet streaming and hybrid polling applications permit two-way communication once the initial connection is set up.
这样就增加了用户等待的延迟时间，平均延迟时间为双向的ping时间除以允许的连接数。
This incurs average extra latency of the round-trip (ping) time to the user divided by the number of connections allowed.
只需输入sftpdestination以连接到名为destination的远程计算机，然后运行ftp命令，如cd、lcd、mput和mget以便对文件进行双向移动。
Simply type SFTP destination to connect to the remote machine named destination, and run FTP commands such as CD, LCD, mput, and mget to move files back and forth.
如果是，该连接的性质是什么(例如，同步、异步、单向、双向)？
If so, what is the nature of the interface (for instance, synchronous, asynchronous, uni-directional, bi-directional)?
与已连接的客户端的双向通信。
协议是双向的，所以服务器可以在篮球比分客户端先前建立的连接上进行回调。
The protocol is bidirectional, so a server can make a callback over a connection that was previously established by a client.
双向，动态的，安全的连接到共同的数据储存库。
Bidirectional, dynamic, secure link to the common data repository.
这种双向通信机制通常由一个连接对象例如。
This two - way communication is typically handled by a connection object for example, a.
这样主干网提供商开始相互协调连接在一起，这叫做“私有对等汇接”。这是两个通信公司间直接、双向的连接，不收取费用。
So backbone providers started making arrangements with each other, called "private peering". These are direct, bilateral connections between two carriers in which no fees are charged.
一条双向多点处理器总线连接到多个总线代理。
A bidirectional multidrop processor bus is connected to a plurality of bus agents.
现场总线是连接现场设备和自动化系统的数字式、双向传输、多分支结构的通信网络。
Fieldbus is a digital, bi - directional, poly - branched communication network connecting field devices in automation control system.
通信双方建立连接后可以双向传输文本信息和各种格式的文件，并且在双方对发文件的同时仍然可以进行双向的文本信息通信。
After the connection is created, the two sides can make a two-way transmission of both text message and files in all kinds of format.
洋葱路由技术在公网上提供双向、实时的匿名通信，其面向连接和严格的源路由方式导致效率低、扩展性差。
Onion routing is used for anonymous communication over a public network. Its anonymous connections are bidirectional and near real-time.
由输入连接和输出连接组成的一种双向通路，两个连接都有同一交换机接口。
A bi - directional path comprised of an input connection and an output connection, both having the same exchange interface.
首先，你需要设置一个话机以建立一个连接，但当连接正确建立后，你就可以与另一方进行双向的通信。
First, you need to establish a connection by placing a phone call, but after the connection is in place, you can communicate bidirectionally with each other.
网络攻击者通常在攻击最后目标前使用双向交互式连接一系列中间主机(跳板机)掩盖其真实攻击路径。
Usually network attackers conceal their real attacking paths by establishing interactive connections along a series of intermediate hosts (stepping stones) before they attack the final target.
用洋葱路由技术所实现的匿名连接是双向的和近乎实时的，可以广泛的应用于VPN、网页浏览、电子邮件等。
Onion routing's anonymous connection are bi-directional, near real-time, and can be used in VPN, Web browsing, email, etc.
屋顶结构管桁架相贯连接，呈双向弧形放射状排布。
The structure pipe trusses on the roof are linked together, showing a two-way curved radial arrangement.
屋顶结构管桁架相贯连接，呈双向弧形放射状排布。
The structure pipe trusses on the roof are linked together, showing a two-way curved radial arrangement.
应用推荐