中国小成本电影《泰囧》在12月12日上映以来已经获得了口碑和票房的双丰收。
A Chinese low-budget film, Lost in Thailand, has harvested profits and praise since it hit movie theatres on 12 December.
祝您事业爱情双丰收,一年更比一年高!
I wish you the cause of love pairs of harvest, year on year high!
祝您事业、家庭双丰收。
祝你在新的一年里事业爱情双丰收!!!
Wish you success in your career and love in the new year! ! !
祝您事业、家庭双丰收。
结果医院赢得了社会效益和经济利益的双丰收。
Results The hospital won the social performance and the economic benefits abundant.
《简爱》以幸福的婚姻结尾,女主人最终爱情、财富双丰收。
With a happy ending, the woman in 'jane' achieves the satisfied outcome of love and fortune.
但是,在郑氏,随便拎出一个三代的小哥哥,哪个不是人望和能力双丰收的?
But, by Zheng Shi, literally carry a three little elder brothers ofs, which isn't a good repute and ability double bumper farm?
为期一周的巡回比赛最终场内场外双丰收,令人们对旅行拉练的担忧一扫而空。
Fears about the travelling were eased as the week-long tour proved a success both on and off the pitch.
不要担心,你的努力一定不会白费,年末的时候你一定会在精神和物质上获得双丰收。
Not to worry! You'll definitely achieve success from all your efforts and will be reaping many spiritual and material rewards by the end of the year.
祝各位事业生活双丰收,我还要说的是,你们现在的时机太好了&比我那时候好多了。
I wish you all every success in your careers and lives, and would remind you that your timing is very good& much better than mine was.
而他之所以能取得理论和实践上的双丰收,就在于他坚持走了调查研究、理论联系实际的道路。
It's just because that he insisted on investigation and making the theory and the practice contact with each other.
费拉拉想要在欧冠与意甲上双丰收,他需要一名有实力且具有侵略性的能达到欧冠水平的右边后卫。
Ferrara is keen to challenge for the Champions League and the Scudetto and he wants a powerful, pacy and combative right-back who can cope with the demands of top European action.
因此,您可以添加多达18杂草和12错误的双丰收植物和多达24个和18个错误杂草的三倍收获植物。
Thus, you can add up to 18 weeds and 12 bugs to double-harvest plants and up to 24 weeds and 18 bugs to triple-harvest plants.
另外,在本论文中还介绍了国内三家服务到位,经营有方,社会效益和经济效益双丰收的典型出版社的案例。
Moreover, this paper also introduced in three typical book concerns, which have good service, management in the right way, and social efficiency and economic efficiency double abundant harvest.
史坦布瑞纳同样认为,电视媒介特别是有线电视,能够让体育与商业实现双丰收,目前,纽约扬基也已经有了自己的专属频道。
Mr Steinbrenner also saw that television, especially the arrival of cable TV, would make sport a lucrative business.
史坦布瑞纳同样认为,电视媒介特别是有线电视,能够让体育与商业实现双丰收,目前,纽约扬基也已经有了自己的专属频道。
Mr Steinbrenner also saw that television, especially the arrival of cable TV, would make sport a lucrative business. He eventually launched the team's own cable channel, YES.
开心就好,祝我的亲人在新的一年里新春快乐,身体健康,祝福我的朋友天天开心,财源滚滚,祝福我的兄弟姐妹在事业和爱情上双丰收。
Just happy, I wish I loved ones in the New Year happy New Year, good health, and bless my friend every day happy, extra cash, bless my brothers and sisters in the cause of love and double harvest.
开心就好,祝我的亲人在新的一年里新春快乐,身体健康,祝福我的朋友天天开心,财源滚滚,祝福我的兄弟姐妹在事业和爱情上双丰收。
Just happy, I wish I loved ones in the New Year happy New Year, good health, and bless my friend every day happy, extra cash, bless my brothers and sisters in the cause of love and double harvest.
应用推荐