所有这些方法都要求你真诚地参与对话，以获得最佳结果。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
比如，用户可以通过Twitter搜索、监测和参与对话。
Announced that you can now search, monitor, and join conversations specifically on twitter.
他们需要坚持参与对话，这样才不会发生重大意外。
They need to be engaged in a constant conversation so that massive surprises don't occur.
只要注意不要做过头，要一直铭记要作为一个“人”来参与对话。
Just make sure not to overdo it; remember to always engage in conversations as a person.
自由交流信息，询问，参与对话描述工作职责，书写简短报告。
You can ask what is required, freely exchange information, freely participate in conversations, can describe work related responsibilities, can write short reports.
参与对话的这些用户的名字，将会在推特顶部的“回复”文本之后显示。
The names of users involved in the conversation are displayed above the tweet after the text "replying to."
《新闻周刊》的Tumblr账户曾因参与对话的姿态受到好评，并很快获得了关注。
The Newsweek Tumblr was praised for its conversational tone and quickly gained a following.
他们是否尝试通过参与对话，回应负面评论并且采取改进措施以提升用户体验，从而重新获得控制权？
Are they attempting to regain control by participating in the dialogue, responding to negative reviews and taking action to drive improvement in the guest experience?
研究人员提醒人们不要沉迷于社交媒体，鼓励人们积极参与对话和与其他人交流，这似乎是一个更积极的经历。
Instead of lurking on social media, researchers encourage people to actively engage in conversation and connect with other people, which seems to be a much more positive experience.
如果你的女友或妻子想说什么，一定要注意听，当女人使用“听我说”这一句时，你还是安全的，她还会给你参与对话的第二次机会。
If your girlfriend or wife has something to say, pay attention. When women use the phrase "Listen to me!", you are still on safe ground, she gives to you a second chance to engage in the conversation.
如果只有几个人参与对话，我会转而使用直接消息（DM）或者通过email沟通，以免我的琐碎tweets干扰我的社区。
Often when conversations are just between a few folks, I shift to direct messages or email –sparing my community from hearing my minutia.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益，贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
机器会参与有趣的对话，这些对话可以从先前的讨论中延续下去。
The machine would participate in interesting conversation that could continue from previous discussions.
因此，不管是什么途径来处理消费者的评论，如果你没参与到这种对话之中和接受这种新的信息沟通方式，你的酒店将丧失竞争力。
So, whatever the approach to dealing with consumer reviews, if you are not part of the dialogue and embrace the new information, your hotel becomes vulnerable and irrelevant.
因此，我认为通过参与我们的对话，企业能创造更多的价值。
So I think companies get value out of us participating in that dialogue.
这不需要多大的代价，但是需要更多的参与、社区中积极的对话，以及质疑我们的某些长期存在的传统的意愿。
This need not be expensive, but it will require greater participation, an active dialog within the community, and a willingness to question some of our long-standing traditions.
初步研究有助您建立一个覆盖社区的计划，这个计划将带动许多来自社会各阶层的人，一起参与有意义的对话和建设性的行动。
They will help you create a community-wide program, where many people from all walks of life take part in meaningful dialogue and constructive action.
我们新闻服务的目的就是为了让这种对话成为可能，让世界各地的人们共同参与全球对话，而这在几年前还不可想象。
Our new services are designed to make this dialogue possible, bringing people around the world together in a global conversation that would have been unimaginable just a few years ago.
当我看着剧本和对话时，我注意到他也参与其中了。
When I looked at the script and dialog, I noticed he was including, 'Pow!
“公告”使得权威在谈话中不再具有那么大的影响力了，除非每个个人都信任这个公告并且有意愿参与到对话当中来。
Pronouncements made Ex Cathedra do not have any great effect on the conversation - unless the individual making the pronouncement is greatly trusted, and is willing to engage in conversation.
这些工具促进对项目成果及其对人的影响的监测，提高透明度，加强国家层面的对话和公民参与。
These tools promote better monitoring of project results and impact on people, enhance transparency, and strengthen country dialogue and civic engagement.
新闻是从演讲进化成我们都参与其中的一种对话的过程，而好的对话的规则就是倾听。
Journalism is evolving from a lecture to a conversation we can all be part of, and the first rule of good conversation is to listen.
我们之前已经讨论过参与网络对话的重要性。
We’ve previously discussed the value of joining online conversations.
我们之前已经讨论过参与网络对话的重要性。
We’ve previously discussed the value of joining online conversations.
应用推荐