佛罗里达州波尔克县缉毒大队的克里斯·吉尔伯特警长正在教他的同事使用一种新装备。这种新装备将使他们的工作轻松很多。
Sergeant Kris Gilbert of the Polk County, Florida, narcotics squad is teaching his officers to use a new device that’s going to make their job a lot easier.
他们害怕像阿帕洛这样的人,他是亚利桑那州马里科帕县(凤凰城隶属该地)的警长。
They fear people like Joe Arpaio, the sheriff of Arizona’s Maricopa County, which contains Phoenix.
不过她开始又准备进去另一个GED方案的工作中,是一个县警长办公室调度员定的职位,虽然他很想希望得到这份工作,不过最终希望化为泡影。
She transferred to another GED program, but the job she was hoping to get, as a dispatcher with the county sheriff's office, vanished.
在囊括州会城市菲尼克斯在内的马里·科帕县,警长JoeArpaio的副手们因为做这样的事已经臭名昭著,但新移民法将会要求警察们在全州范围内推广。
The deputies of Sheriff Joe Arpaio in Maricopa County, which includes Phoenix, the state capital, are already notorious for doing this sort of thing, and the law would require cops to do it statewide.
Missoula县的警长LtRichMaricelli 称,本周三晚上,这头黑熊袭击了该妇女家中后院的一只狗。
The bear attacked one of the woman's dogs on the back porch of her home late on Wednesday evening, Missoula County Sheriff's Lt Rich Maricelli said.
该计划最忠实的追随者之一就是亚利桑那州马里科帕县远近闻名的粗暴的乔•阿帕洛警长。
One of the programme’s biggest fans is Joe Arpaio, the notoriously tough sheriff of Maricopa County in Arizona.
佛里蒙特县警长办公室在一份声明中表示说: :“这起死亡事件似乎是事故,很有可能是因为溺水。
"The death appears to be accidental in nature and possibly that of a drowning, " said the Fremont County Sheriff's Office in a statement.
那晚深夜,准备提审安德森时,县副警长唐尼·泰勒想起以前曾听说的那些有关安德森的种种恶行,恐吓、劫持和殴打等等。
Later that night, preparing to question Anderson, county deputy sheriff Donnie Taylor recalled hearing stories of Anderson's earlier threats, abductions and assaults.
搜索队回到县警长在庞喀的办公室,见到一位警方法律专家。
When the search team arrived back at the county sheriff's office in Ponca, they were met by a police forensic expert.
他们害怕像阿帕洛这样的人,他是亚利桑那州马里·科帕县(包括凤凰城)的警长。
They fear people like Joe Arpaio, the sheriff of Arizona's Maricopa County, which contains Phoenix.
包括迦太基镇警察局、穆尔县警长办公室和州调查局在内的多个执法机构已派人在现场进行调查。
Multiple law enforcement agencies, including Carthage Police Department, Moore County Sheriff's Office and State Bureau Investigation, are investigating the case.
由于雅克布对嫌犯粗暴的对待引起投诉,加斯科·内德县共和报记者向警长询问有关这新近警员的资料,雅克布的谎言始被揭发。
Complaints about Jakob's rough treatment of suspects led a reporter from the Gasconade County Republican newspaper to ask the sheriff about the new officer. That's when Jakob's story unraveled.
他被选为县警长。
周二下午圣约翰消防救助部门,查尔斯顿县急诊服务中心,县救助队和警长办公室都派遣了人去事发现场。
The St. Johns Fire and Rescue Department, Charleston County Emergency Medical Services, Charleston County Rescue, and the Charleston County Sheriff's Office were dispatched just after noon Tuesday.
当时圣克鲁兹县副警长艾瑟·贝克汉下车来盘问一位骑自行车的路人,这名20岁的醉鬼钻近了她的车里。旋即,他便遭逮捕。
The 20-year-old man was arrested on Saturday soon after he let himself into Santa Cruz County Sheriff's Deputy Esther Beckman's car while she was out of the vehicle questioning a bicyclist.
当时圣克鲁兹县副警长艾瑟·贝克汉下车来盘问一位骑自行车的路人,这名20岁的醉鬼钻近了她的车里。旋即,他便遭逮捕。
The 20-year-old man was arrested on Saturday soon after he let himself into Santa Cruz County Sheriff's Deputy Esther Beckman's car while she was out of the vehicle questioning a bicyclist.
应用推荐