然后使用文件压缩实用程序将它们压缩到EAR 文件中。
Then use a file compression utility to compress them into the EAR file. You can use something like this command
请确认指示了解压缩实用程序保留libxml可能需要的任何子目录的路径名。
Be sure you instruct your unzipping utility to preserve path names for any subdirectories that libxml may need.
在构建数据收集时，构建的结果不过是个存档文件，可以使用大多数数据压缩实用程序将其打开。
When you build a data collection, what you've built is just an archive file that can be opened with most data compression utilities.
某些商业实用程序尝试利用压缩文档的特定DTD知识的方式执行XML压缩。
Some commercial utilities attempt to perform XML compression in a manner that utilizes knowledge of the specific DTDs of compressed documents.
使用离线reorg实用程序的行压缩中的行为的变化。
Behavior changes in row compression using the offline reorg utility.
与以前的版本相比，IDS 9.40ontape实用程序提供了更好的备份数据压缩。
IDS 9.40 ontape utility provided better compression of the backup data than previous versions.
欲了解更多信息，请参阅“2.4使用离线reorg实用程序的行压缩中的行为的变化”小节。
For more information, see the "2.4 Behavior changes in row compression using offline reorg utility" section.
DB 2备份实用程序还具有压缩功能(从DB 2V8.1.4开始)和throttling功能(从DB 2V8.2开始)。
The DB2 backup utility also has a compression feature (as of DB2 V8.1.4) and throttling capabilities (as of DB2 V8.2).
备份实用程序在到达磁盘之前在缓冲区中压缩数据。
The backup utility compresses the data before hitting the disk, in the buffer.
可以使用操作系统实用程序压缩或处理数据。
You can use operating system utilities to compress or otherwise process the data.
本文压缩文档中提供了从DTD创建标记表的实用程序函数。
A utility function to create a taglist from a DTD is provided in the article archive.
您可以使用该实用程序压缩文件，以减少它们的大小。
You can use this utility for compressing files to reduce their size.
幸运的是，gzip套件包含许多可以“在原地”处理压缩文件的实用程序。
Luckily, the gzip suite includes a number of utilities to process compressed files in situ.
您还可以将tar实用程序与xzvf选项结合使用来解压缩tar .gz文件，或者与xvf选项结合使用来解压缩普通. tar文件。
You could also use the tar utility, with the XZVF options for tar.gz and the XVF options for the plain.tar file.
COMPACTON是重分发实用程序的默认选项，它像离线table reorg那样执行空间压缩。
Compact on is the default for the redistribute utility, where it performs space compaction much like an offline table reorg does.
下载完毕后，使用您喜欢的实用程序将该分发版解压缩到d： \DTDs \dita中，再次声明：请保留目录信息。
Once you have the download, use your favorite utility to unpack the distribution to d: \ DTDs \ dita, once again preserving the directory information.
FUSE的另一个重要工具是archivemount，这个实用程序可以把很多形式的存档挂载为本地文件系统，包括tarball(即用gzip压缩的tar存档)。
Another great use of FUSE is archivemount, a utility to mount many forms of archives, including tarballs (or gzip-compressed tar archives), as a local file system.
请退出安装程序，然后使用磁盘压缩软件来检查压缩卷，或删除磁盘缓存实用程序。
Quit Setup and check your compressed volume with your disk-compression software or removethedisk-cache utility.
请退出安装程序，然后使用磁盘压缩软件来检查压缩卷，或删除磁盘缓存实用程序。
Quit Setup and check your compressed volume with your disk-compression software or removethedisk-cache utility.
应用推荐