但是免于娇生惯养的自由弥补了这种约束压制的不足。我们的心灵由于没受到持续的溺爱、纵容和漂亮衣着的诱惑，因而显得清澈明亮。
But the freedom of not being petted made up even for the harshness of this bondage, for our minds were left clear of the toils of constant coddling, pampering and dressing-up.
不过他们加息的速度不足以压制通胀势头。
But they won't raise rates quickly enough to stem the inflation momentum.
结果发现，控制性资源的不足会导致对高活跃干扰项记忆表征的压制失败而出现负启动的反转；
The results showed that the shortage of control resources leaded to the failure of suppressing the active characterization in memory and the reversal of NP.
但贾谊深刻的哲学思想因他在文学上的声名而受到压制，以致于中国哲学史对贾谊论述不足，有失偏颇。
His literary reputation weakened his philosophic fame. As a result, Jiayi had been hardly written in Chinese philosophic history.
但贾谊深刻的哲学思想因他在文学上的声名而受到压制，以致于中国哲学史对贾谊论述不足，有失偏颇。
His literary reputation weakened his philosophic fame. As a result, Jiayi had been hardly written in Chinese philosophic history.
应用推荐