想想当你刚刚度假回来工作的时候，你是怎样快速处理积压下来的工作的，与此相比，你能接受用多长时间来处理一天中的少许邮件呢。
Just think about how quickly you can get through a backlog when you're back at work after a vacation, compared with how long you can take over just a handful of emails on a typical day.
能够在高压下和时间限制下进行工作。
他强压下它。愤怒也是白费时间，他需要的是行动。
He controlled it. Anger was a waste of time. Action was what he needed.
本文所列数据证明，很多受害者在瓦砾的重压下存活时间远远超过24小时。
The data presented in this article demonstrate evidence that many victims survive much longer than 24 hours under heavy rubble.
通过键盘可设置：功率、测试时长、记录周期、电压下限、电压上限、导线内阻、操作模式、日期、时间等参数。
Power, test time, record period, voltage lower limit, voltage upper limit, lead internal resistance, operation model, data and time parameter can be set with keyboard.
时间平息了复仇的渴望，压下了愤怒和厌恶的冲动，这是件快乐的事。
It is a happy thing that time quells the longings of vengeance and hushes the prompting of rage and aversion.
本试验采用不同包铝方式，不同加热时间，不同轧制道次和道次压下量的安排进行研究。
Various alclad, heating time, rolling pass, reduction is used in the test, and compared surface quality with rate of finished product after rolling.
将测得的CO2浓度值代入计算公式，即可求得标准大气压下某一深度土壤单位面积、单位时间内的CO2通量值。
The measured CO2 values are substituted in a formula to calculate the CO2 flux per unit area and per unit time at different depths under standard atmospheric pressure .
通过实验检测了开关的耐压特性以及不同电压下的开关动作延迟时间和抖动。
The delay time and jitter of the switch at different voltages have been measured respectively through tests.
安装轮胎气压监测系统(TPMS)，能有效的防止轮胎在非正常气压下长时间行驶，提高汽车的主动安全性。
Installing tire pressure monitoring system (TPMS) can prevent effectively a tire from running out of normal pressure for long hours, and increases automobile active safety.
用时间分辨热透镜技术测定了铬酰氯分子在不同气压下的弛豫速率。
Relaxation rates of chromyl chloride molecules have been measured under different pressures using the technique of thermal lensing.
在电压异常情况，应电压下降，由于电压突然增加由于发电机的故障和断电或短路时间。
In abnormal voltage condition, voltage shall be dropped because of sudden increasing voltage due to generator's fault and power off or short circuit time.
模拟了不同外加电压下几种静电场收集模型的离子引出收集特性、引出时间与屏蔽剥离的关系，以及碰撞和溅射效应。
Ion extraction and collecting character under different voltage, the relation of collecting time with shield stripping, and collision and sputtering effect were simulated.
分析了高导磁环形镍铁合金线圈在方波电压下的工作过程，论证了这种线圈构成的电压传感器有极快的响应时间；
This paper analyzes operation process of high magnet conductive loop Ni Fe alloy coil under square wave voltage. By analysis, this kind of voltage sensor is proved to have fast response time.
以失血量占总血量的40％左右为休克标准，至血压较基础血压下降40％左右，认为失血性休克动物模型复制完成。记录放血时间和放血总量。
When the blood pressure declines by 40% of the basal blood pressure, the hemorrhagic shock animal model is considered to be ready, and record the time and total amount of bleeding.
分析了压力变化与开断时间的关系，比较了不同基压下压气缸与喷口喉部气体压力特性的变化，说明了基压对断路器灭弧室内压力的影响。
The changes of the pressure in puffer chamber and nozzle throat under different base pressure are compared, which shows that base pressure has an influence on the pressure in gas chamber.
实时直接分析质谱法在大气压下进行，无需对茶叶进行任何的样品处理，大大缩短了分析时间，实现了原位、快速、准确且高通量的检测。
Under atmospheric pressure, DART MS method does not require any sample preparation, greatly reduces the analysis time, realizes the in situ, rapid, accurate, and high-throughput analysis.
结果表明：膜层表面微观形貌呈网状多孔结构，不同时间和终止电压下，膜表层结构区别较大；
The results show that the film surface morphology is reticular porous structure, at different time and termination voltage, there is large difference between membrane surface structure;
工作电压范围宽。系统可用于交流150-280V电压下长时间可靠运行，可适应恶劣的供电环境。
Working voltage range breadth, the system is more available than to communicate a 150-280 V the voltage is down long-term firm run - time, can adapt to bad power supply environment.
尤其是它具有大的长径比，低的功函数，良好的导电性和纳米级的尖端，使其能够在相对较低的电压下就能长时间地发射电子，因此被认为是一种优良的 场 致 发射阴极。
The reason, Fang says, is simple: Carbon nanotubes have a very low field-emission voltage, which means lower voltage is needed to emit the electrons that produce an image.
尤其是它具有大的长径比，低的功函数，良好的导电性和纳米级的尖端，使其能够在相对较低的电压下就能长时间地发射电子，因此被认为是一种优良的 场 致 发射阴极。
The reason, Fang says, is simple: Carbon nanotubes have a very low field-emission voltage, which means lower voltage is needed to emit the electrons that produce an image.
应用推荐