我很喜欢她，即使她有时有些自私。
即使她有观点，她的讨论也缺乏逻辑上的融洽性。
There is a lack of logical consistency in her argument, if there is an argument.
而且没有理由认为她在调情时停止，即使她有男朋友。
And there "s no reason to think she stops at flirting, even though she has a boyfriend."
奇怪的是我感觉到她的美丽并未削弱，即使她有着那样的缺点。
Strange, but I have to say her beauty never decades despite her weak points.
你们希望这个，当然，即使她有时候贴出我们的计划减少管道，她仍然接收信息。
Ye ones wish this of course even if she sometimes posts our plans minus the channeling, she still receives the information.
但她补充说，即使她有了教室后，她并不知道她对贫民窟的孩子施教会得出什么样的结果。
But, she added, even after she had a classroom, she had no idea what might come of her effort to teach kids from the slum.
即使她有很多缺点有很多丑陋的地方，我就是不愿意别人指责她、笑话她，就好像是在指责我、笑话我。
Even she does have many shortcomings many ugly aspects, I dont wanna others to censure her jest her. It will be felt like yourself has been censured or jested.
她有一种独特的方式使人开怀大笑，即使他们的梦想正在崩溃。
She has a way of pulling laughter out of someone even if their dreams are crashing down around them.
即使我们假设她有谋杀的动机，那也并不意味着是她干的。
Even if we postulate that she had a motive for the murder, that still doesn't mean she did it.
所以即使一位女性血管造影的结果没有问题，如果她有症状，也要接受治疗。
So even if a woman gets an all clear from an angiogram, she should get treatment if she has symptoms.
大家都瞒着她，她有口臭，没有人会告诉她，即使是她最亲密的朋友也没有告诉她。
Unbeknownst to her, she suffered from bad breath and no one would tell her, not ever her closest friends.
即使我希望当初没有对她有过关心，我还是去做了。
并非只有她有这种想法，但是有些人已经在采取行动，试图重建那个更简单的世界，即使别人不会这么干。
She's not alone, but others attempt to recreate that simpler world, even if no one else does.
即使是最普通的女人，如果她有爱情并且是幸福的，那她的身上就会闪耀着美丽的光芒。
Beauty is a light that shines through the most ordinary woman — if she is happy and in love.
她有几个面试，当她递交求职申请时，她说她只是想尝试，即使她得到了那份工作，她也不会接受，因为她不感兴趣。
She had got several interviews, when she presented the applications, she said she just wanted to try, even she got the job, she would not accept, for she was not interested.
即使是最普通的女人，如果她有爱情并且是幸福的，那她的身上就会闪耀着美丽的光芒。
ROSSETTI Beauty is a light that shines through the most ordinary woman — if she is happy and in love.
即使苹果的言语有些小小的张扬，但是我觉得她有权有自己的想法。
Even if Apple's words might have been a little too strong, she is entitled to have our understanding.
即使你拿得出他死亡的证据，可除了她有摆脱他的强烈动机这一事实外，你也拿不出控告这位夫人的证据。
If you could produce evidence of his death, you could produce no evidence against this lady, beyond the one fact that she had a powerful motive for getting rid of him.
即使当她没有在跳舞，她有了她的步骤的跳。
虽然她有4个年纪在14岁至22岁之间的孩子，但评论家称，即使她涂上口红，穿上姿态优美的高跟鞋，还是缺乏作为妻子或是母亲的品质。
She may have four children ranging in age from 14 to 22, but critics say that despite the lipstick and well-turned heel, she has few wifely or maternal qualities.
爱是回忆即使她已经走了我的心里仍然记得她有时候我会打开记忆的匣子希望能把这段回忆永锁心底…
Love is remembrance, Even though she is gone. My heart still remembers her… Sometimes, I open up my chest of memories. Hoping to keep them locked in my heart forever…
爱是回忆即使她已经走了我的心里仍然记得她有时候我会打开记忆的匣子希望能把这段回忆永锁心底…
Love is remembrance, Even though she is gone. My heart still remembers her… Sometimes, I open up my chest of memories. Hoping to keep them locked in my heart forever…
应用推荐