她用右手捧起卢修斯的头,另一只手紧紧抱着他的身体,然后激烈的亲吻着他。
She held Lucius' head with her right hand, gripped his body with the other hand, and kissed him savagely.
卢修斯·马尔福和西弗勒斯·斯内普坐在前排一张靠近舞台的桌子旁。
Lucius Malfoy and Severus Snape sat at one of the front tables near the stage.
她向卢修斯的方向送了一个飞吻。
她是个小偷,从卢修斯·马尔福那里偷走了一样东西。
马修、马克和卢克一直认为,最后的晚餐发生的时间恰好就是犹太人庆祝逾越节的开始之日。而约翰称,最后的晚餐是在逾越节前进行的。
While Matthew, Mark and Luke all say the Last Supper coincided with the start of the Jewish festival of Passover, John claims it took place before Passover.
卢修斯·马尔福:你一定是格兰杰小姐了。
詹森·艾萨克(卢修斯·马尔福):“我比较喜欢丹尼尔说的一句话。”
Jason Isaacs (Lucius Malfoy) : My favourite line is actually one of Daniel's.
卢修斯回答,“我们已经不是第一次跟他们发生冲突了,以前就有过很多次。
文件中所描述的“卢修斯”棱镜阵列是一个4厘米的正方形,但研究人员估计它可扩大到智能手机屏幕甚至视频监视器那么大。
The lucius prism array described in the paper is a four-centimeter square, yet the researchers estimate the size could be enlarged to that of a smartphone screen or even a video monitor.
“这个卢修斯,总是搞得这么讲究,孔雀……”亚克斯利哼了一声,把魔杖塞回斗篷下面。
"He always did himself well, Lucius. Peacocks . . . " Yaxley thrust his wand back under his cloak with a snort.
剧中,卢修斯有两个儿子极具创作天赋,一个做了歌手,一个是嘻哈艺人。
Two of Lucious' sons are gifted with creative talent, one as a singer and the other as a hip hop artist.
他看见卢修斯·马尔福一副垂头丧气、战战兢兢的样子,纳西莎的眼睛深陷,里面满是惊恐。
He saw Lucius Malfoy, who looked defeated and terrified, and Narcissa, whose eyes were sunken and full of apprehension.
卢修斯担任了霍格沃茨的一名学校董事,直到1993年,一个试图通过亚瑟·韦斯莱的孩子败坏他的名誉的复杂方案产生了适得其反的结果。
Lucius served as one of Hogwarts' school governors until 1993, when a complex scheme to discredit Arthur Weasley through one of his children backfired.
一个熟悉得可怕的懒洋洋的声音钻入了哈利的耳朵,是卢修斯·马尔福。
The dreadfully familiar, drawling voice of Lucius Malfoy fell on Harry's ears.
卢修斯·马尔福不自主地移动了一下,有那么一刻,他看起来似乎在盼望伏地魔会把自己的魔杖交给他。
Lucius Malfoy made an involuntary movement; for a fraction of a second, it seemed he expected to receive Voldemort's wand in exchange for his own.
卢修斯:他们说你是个肆意士。他们说你用一只手就能捏碎人的脑袋。
Lucius Verus: They shelp you were a huge. They shelp you could crush your skull with one hand.
伏地魔扬起卢修斯·马尔福的魔杖,对准了悬挂于桌子上方的躯体,然后轻弹了一下。
Voldemort raised Lucius Malfoy's wand, pointed it directly at the slowly revolving figure suspended over the table, and gave it a tiny flick.
卢修斯:他们说你是个鼎力士。他们说你用一只手就能捏碎人的脑袋。
Lucius Verus: They spermit you to were a huge. They spermit you to could crush men's skull with one hand.
伏地魔举起卢修斯·马尔福的魔杖,对准悬在桌子上方微微旋转的人体,轻轻一挥。
Voldemort raised Lucius Malfoy's wand, pointed it directly at the slowly revolving figure suspended over the table, and gave it a tiny flick.
伏地魔举起卢修斯·马尔福的魔杖,对准悬在桌子上方微微旋转的人体,轻轻一挥。
Voldemort raised Lucius Malfoy's wand, pointed it directly at the slowly revolving figure suspended over the table, and gave it a tiny flick.
应用推荐