• 《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。

    "Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我很想看1949年的《白热》,那是一部吉米·卡格尼主演的电影,他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。

    I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.

    youdao

  • 安德烈·卡格瓦是一位批判性的报纸编辑。

    André Kagwa Rwisereka is a critical newspaper editor.

    youdao

  • 这家公司说,一张从西雅图到阿拉斯加的斯卡格威港的船票需要35美元。

    The company said a ticket on a ship from Seattle to Skagway, Alaska was thirty-five dollars.

    youdao

  • 就像制作人卡森伯格所说:“我们每一个角色到最后都发现,自己的本色——包括瑕疵在内——有相当美好的一面。”

    As producer Katzenberg says, "Each of our characters comes to understand that there is something wonderful-warts and all-about who they are."

    youdao

  • “他受妈妈的影响极深,常常引用她的话,”卡岑贝格说道。

    "He was influenced tremendously by his mother and will often quote her," says Mr Katzenberg.

    youdao

  • “他的一个奇妙特点是,他并非那种A型性格——每天早早起床,日程排得满满的,”卡岑贝格说道。

    "One of the things that is so fascinating about him is that he isn't a type-A personality who has to get up very early every day and have a very full agenda," says Mr Katzenberg.

    youdao

  • 卡岑贝格与格芬初次相遇时是迪勒的助手,他称他的朋友拥有一种不可思议的能力,能吸收大量信息,并迅速保留那些重要信息。

    Mr Katzenberg, who was Mr Diller's assistant when he first met Mr Geffen, says his friend has an uncanny ability to absorb large amounts of information, quickly retaining what is important.

    youdao

  • 作为一位国际象棋爱好者,卡米拉还请格洛斯特郡的工匠做了一副国际象棋给查尔斯。

    A keen chess player, the Duchess has also commissioned a Gloucestershire craftsman to carve a wooden chess set for Charles.

    youdao

  • 这个夏天,在印度卡纳塔克邦南部树木丛生的阿内格尔,当两个农民在田间劳作时,一对母象和一头幼象从林中出现了。

    TWO farmers in Anekal, a forested bit of the south Indian state of Karnataka, were in their fields this summer when a pair of cow elephants and a calf emerged from the trees.

    youdao

  • 他们拥有18个惊人的产品,从水果白兰地和各种甜酒到陈年威士忌和用当地产的格慕斯塔米那、麝香葡萄和卡托巴品种的葡萄酿造的具有麝香味的葡萄果渣白兰地。

    They have an astonishing 18 products, from fruit brandies and liqueurs to aged whiskies and musky grappa made from local grapes like gewürztraminer, muscat and Catawba.

    youdao

  • 理查森以其抒情的笔触摹状了痴迷于爱情的心灵所感受到的每一次隐秘的震颤,《莫里斯·格斯特》也由此而得以跻身于《包法利夫人》、《安娜·卡列尼娜》之列。

    Maurice Guest joins Madame Bovary and Anna Karenina, as the lyrical sweep of Richardson's prose reveals every intimate tremor felt by a human heart obsessed with the love of another. Carmen Callil

    youdao

  • 这大致等同于人类六岁到九岁之间的年龄范围。”卡伦博格博士如是说。

    This is roughly equivalent to the human age range of six to nine, Dr. Kahlenberg said.

    youdao

  • 卡佛与诗人苔丝·加拉格尔(TessGallagher)相遇并最终结婚。在他于1988年因肺癌去世之前,是她伴随他度过了高产的晚期岁月。

    Carver met and eventually married the poet Tess Gallagher, who would see him through his last, highly productive years before his death in 1988 from lung cancer.

    youdao

  • 格温先生重点着笔于卡曼契人,他将全盛时期的卡曼契族形容为“地球最伟大的轻骑兵”。

    Mr Gwynne’s focus is the Comanches, a tribe that he describes as “the greatest light cavalry on earth” during their heyday.

    youdao

  • 幸亏有该法案的出台及最低工资水平的提高,“这里的人们第一次有了一种安全感,”MKSS的成员香卡.辛格说。

    Thanks to the roll-out of the NREGA and a hike in the minimum wage, “People here are feeling a sense of security for the first time, ” says Shankar Singh of the MKSS.

    youdao

  • 在人工任务编辑器中单击人工任务窗格,以查看人工任务属性选项卡。

    Click on the human task pane in the human task editor to see the human task properties tabs.

    youdao

  • 如哈格尔指出的,布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。

    As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.

    youdao

  • 卡迈克尔家的第一个孩子霍格·毕克斯出生了。

    In 1938, Hoagy Bix, the Carmichaels' first child, was born.

    youdao

  • 目前难以了解更多细节,但是目击者称,该省首都卡杜格利发生了激烈的枪战。

    No details are available, but witnesses say there's been heavy shooting in the state capital Kadugli.

    youdao

  • 图为洛基峡谷流淌着的斯威夫特河,它就在新罕布什尔州的堪卡马·格斯公路旁。

    Pictured here: the Swift River runs through Rocky Gorge, next to the Kancamagus Highway in New Hampshire.

    youdao

  • 通过切换至SearchReport选项卡窗格,可以查看存档的报表。

    The archived reports can be viewed by switching to the Search report tabbed pane.

    youdao

  • 无国界医生组织已在Abu Gebiha和卡杜格利开设2个治疗中心。

    Médecins sans Frontières have opened 2 treatment centres in Abu Gebiha and Kadugli.

    youdao

  • 伽利略看到月球景象后不久,开普勒、牛顿、卡塞格伦都为望远镜的改进设计做出了很大贡献。

    Not long after Galileo saw the moon up close, inventors like Johannes Kepler, Isaac Newton and n. Cassegrain made a succession of major innovations in telescope design.

    youdao

  • 阿格涅斯卡,你得去看看别的大夫。

    Agnieszka, you've got to see another doctor.

    youdao

  • 现在,单击GenerateReport将生成一个报表,该报表将在另一个选项卡窗格中显示。

    Clicking on generate report will now generate a report that will be display in a different TAB pane.

    youdao

  • 毕加索的壁画《格尔·尼卡》堪称巨作。

    Picasso's mural, Guernica, is enormous.

    youdao

  • 毕加索的壁画《格尔·尼卡》堪称巨作。

    Picasso's mural, Guernica, is enormous.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定