夏博诺法官是一位很强硬的前检察官。
乔治·索罗斯想成为金融界的博诺(U 2乐队主唱)。
甚至杰西·赫尔姆斯也对此表示支持,这当然要非常感谢博诺与他的私交。
Even Jesse Helms was supporting it, thanks in no small measure to Bono's personal outreach to him.
博诺(Bono)与全球贫困作斗争的行为如同他带领传奇摇滚乐队U 2一样闻名。
Bono has become as well-known for fighting global poverty as he is for fronting the legendary rock band U2.
斯密大多数的对手不是法国人就是讲法语,包括哲学家艾蒂安•博诺特•德•孔狄亚克和孟德斯鸠男爵。
Most of Smith’s opponents were French or French-speaking, including the philosopher Etienne Bonnot de Condillac and the Baron de Montesquieu.
U2的主唱歌手博诺说,他不清楚歌迷们对这张专辑会做何反应。
U2 lead singer Bono said he did not know how fans would react to the record.
欧博诺公司是一家国际领先的提供给排水及采暖产品和技术的跨国公司。
Uponor is a leading worldwide company for plumbing and heating products and technology.
博诺小姐说我的语音有进步,不过还不够完美,然后我们上代数、英语和地理。
Miss Bonneau said my pronunciation was improving, but it wasn't perfect yet. Then we had algebra, English and geography.
诺维利诺将在下个赛季有可能选择博诺尼亚,那不勒斯,都灵或者巴勒莫中的一支球队执教。
Bologna, Napoli, Torino and Palermo have all been mentioned among possible destinations for Novellino next season.
斯密大多数的对手不是法国人就是讲法语,包括哲学家艾蒂安•博诺特•德•孔狄亚克和孟德斯鸠男爵。
Most of Smith's opponents were French or French-speaking, including the philosopher Etienne Bonnot DE Condillac and the Baron DE Montesquieu.
拉里·金穿着背带装;肯尼迪夫人戴着无边礼帽和超大太阳镜;史蒂夫·乔布斯有牛仔裤;博诺戴着彩色弧形太阳镜。
Larry King has his suspenders; Jackie Kennedy had her pillbox hats and then her oversize sunglasses; Steve Jobs has his jeans; Bono has his tinted wraparound glasses.
包括嘉普、苹果以及最近加入的耐克在内的十家公司都与RED有协议。该计划由摇滚明星博诺带头从而筹集资金对抗艾滋。
Ten firms, including Gap, Apple and most recently Nike, have deals with (RED), a scheme fronted by Bono, a rock star, to raise money to fight AIDS.
里科博诺,密尔沃基的当地人,5岁时被确诊为青光眼。在60年代和70年代的公共教育体系中,涌入了盲人学生。
Riccobono, a Milwaukee native who was diagnosed with glaucoma at age 5, says that during the 1960s and 1970s there was an influx of blind students into the public education system.
还有更多不拘一格的获奖者,如导演史蒂芬·斯皮尔伯格、歌手博诺以及DNA的先驱詹姆士·沃森以及弗兰西斯-克里克。
There have also been more eclectic recipients in director Steven Spielberg, singer Bono and DNA pioneers James Watson and Francis Crick.
问题越来越严重,因为随着墨西哥形势的恶化,为了筹集资金,墨西哥发行了一种称为“特索博诺斯”的短期债券,这种债券必须用美元偿还。
The problem was exacerbated because, as Mexico’s condition deteriorated, in order to raise money it had issued short-term debt instruments called tesobonos, which had to be repaid in dollars.
“病人还没有痊愈,但至少已经离开病床了,”斯蒂法诺·博德里尼在米兰体育报作出评论,这一评价还是很中肯的。
"The patient has not recovered, but he has at least got out of bed," reflected Stefano Boldrini in Gazzetta dello Sport and that seems a fair reflection.
《美丽国度的劫难》被威尔士广播电台主持人RoyNoble(罗伊·诺博)选为他的威尔士优选书籍。
Rape of The Fair Country was chosen by Radio Wales presenter Roy Noble as his Welsh book of choice.
亚历山德罗•特罗奇诺,是最近一本关于联盟的书的作者之一,他说:“博西的一种做法就是树立共同的敌人。”
“One way he does this is by setting up common enemies,” says Alessandro Trocino, co-author of a recent book on the League.
2010年上海世博会:摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计,已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
博南诺发现,韧性的核心要素之一便是感知:你会认为一件事是痛苦的,还是你学习和成长的机会?
One of the central elements of resilience, Bonanno has found, is perception: Do you conceptualize an event as traumatic, or as an opportunity to learn and grow?
他们的决斗演化成追逐后,克诺比呼唤博加,这头忠心的坐骑背着绝地将军追赶格里弗斯。
As their duel erupted into a chase, Kenobi called for Boga and the loyal creature carried the Jedi general in pursuit of Grievous.
勇敢的博加很信任克诺比的命令,她大胆地跳跃,逼近格里弗斯危险的带刺摩托。
Boga was brave and trusting enough of Kenobi's command to perform daring leaps and close with Grievous' dangerously spiked conveyance.
正是贝拉米在下半场时赢得了一个点球机会,诺博一蹴而就解决了圣安德鲁斯球场的这场雨中鏖战。
It was Bellamy who won the penalty midway through the second half which enabled Noble to settle the issue at a rain-swept St Andrews.
克诺比骑在博加上紧追不舍,然后跳上格里弗斯的座驾,把他打倒在地。
Kenobi gave pursuit atop Boga, jumping onto Grievous' vehicle and wrestling him to the ground.
克诺比骑在博加上紧追不舍,然后跳上格里弗斯的座驾,把他打倒在地。
Kenobi gave pursuit atop Boga, jumping onto Grievous' vehicle and wrestling him to the ground.
应用推荐