泛太平洋运价稳定协议组织的燃油附加费，一项船运公司在海上货物运输方面所使用的基准燃料额外收费，其每40英尺集装箱所相当的货物单位的费用已经从2007年1月的455美元上涨到1130美元。
The Transpacific Stabilization Agreement bunker charge, a benchmark fuel surcharge imposed by shipping firms on sea freight, has risen from $455 per 40-foot equivalent unit in January 2007 to $1,130.
研究结果表明，以“热量平衡法”为计算基准的蒸馏单位能耗与总拔出率的线性关联性较差；
The results showed that, the correlativity of the total unit energy consumption with the total yield of crude distillation is poor based on "heat balance method" .
浮动基准面方法是将相对固定基准面的一份静校正量分解成两部分，并分别在动校正前、后应用的一种处理手段，这种分解是以CMP道集为单位的。
Floating datum method is divide the static of relative fixed datum into two parts that are applied to seismic data before and after NMO respectively and the division is done on CMP gather.
第三条各单位以公司规定的作息时间为基准，不得擅自变更作息时间。
Each organization should comply with the timetable stipulated by the company. No organizations are allowed to change the timetable without permission.
提出了对于定容吸附储存，吸附剂比表面大小的比较应以单位体积吸附剂的比表面为基准。
It was also suggested that the comparison of the surface area should be based on per volumetric adsorbent.
海图的基准比例尺是图上一个单位长度与其对应的球面上长度的之比，用分数表示。
The natural scale of a chart is the ratio of a length measured on the chart to a corresponding length measured on the surface of the Earth and is expressed as a fraction.
根据响应表求出现在预测铁水温度和铁水含硅量所对应的基准动作单位，最后再按它们最近变化趋势来修正基准动作单位。
According to the response table, the standard action unit corresponding to the current forecasted temperature and SI content of molten iro...
劳动基准具有公私法交融的社会法品格，其义务主体为用人单位，其权利主体则有国家和劳动者。
Labor Standards Act has the nature of social law which blends public law and private law. It considers employer as the subject of duty, and state and employee as the subjects of right.
劳动基准具有公私法交融的社会法品格，其义务主体为用人单位，其权利主体则有国家和劳动者。
Labor Standards Act has the nature of social law which blends public law and private law. It considers employer as the subject of duty, and state and employee as the subjects of right.
应用推荐