协定规定越南全境立即就地停火。
The agreement called for an immediate ceasefire in place throughout Vietnam.
各成员应对其他成员的国民给予本协定规定的待遇。
Members shall accord the treatment provided for in this Agreement to the nationals of other Members.
取得股息的该对方税收居民根据税收协定规定应限于公司；
According to the tax agreement, the fiscal resident of the other contracting party shall be limited to a company;
税收协定对此规定的税率低于税收法律规定税率的，应适用税收协定规定的税率。
If the tax rate prescribed in the said tax treaty is lower than that prescribed in the tax law, the tax rate prescribed in the said tax treaty shall apply.
银浆属于优惠贸易协定商品范畴，请确认是否符合协定规定原产地、证书是否通过？
Silver products are in the area of preferential trade agreements, please confirm whether the Certificate of Origin is passed.
1994年北美自由贸易协定规定：墨西哥的卡车可以进入美国境内，反过来美国的卡车也可以进入墨西哥境内。
The 1994 North American Free-Trade Agreement said that Mexican lorries should have access to American roads, and vice versa.
1994年北美自由贸易协定规定：墨西哥的卡车可以进入美国境内，反过来美国的卡车也可以进入墨西哥境内。
The 1994 North American Free-Trade Agreement said that Mexican lorries should have access to American roads, and vice versa.
应用推荐