风险管理有一个逐步认识、升化和日趋完善的过程。
Risk management has a progressively understanding, process that rises to change and be perfected with each passing day.
露水升化之后，在旷野的地面上，留下稀薄的碎屑，稀薄得好像地上的霜。
And when it had covered the face of the earth, it appeared in the wilderness small, and as it were beaten with a pestle, like unto the hoar frost on the ground.
麦当劳公布了在中国大陆升级的线上到线下(o2o)战略，旨在将全国更多的商店与数字化硬件和个性化产品联系起来。
McDonald's unveiled an upgraded online-to-offline (O2O) strategy in the Chinese mainland, aiming to link more stores to digital hardware and personalized products across the nation.
起升电机，减速器、卷筒和起升限位开关的一体化紧凑型设计节约了用户的使用空间。
The integrated and compact design of hoisting motor, reducer, reel and limit switch saves space for the user.
方法：采用SP免疫组化方法，对升主动脉缩窄慢性心衰大鼠心肌细胞肌动蛋白进行定性及半定量分析。
Methods: Actin in cardiac myocytes of rats with chronic heart failure induced by banding of ascending aorta was analysed qualitatively and hemi-quantitatively via SP method.
重点研究了在1- 2升挡过程中采用不同一体化控制策略对换挡冲击的影响。
This paper focuses on the influence of integrated control on shifting quality during 1st to 2nd gear up-shift process.
镜子？衣架？亦或是二者的巧妙结合，功能与形式的统一创造更加人性化的生活，完美的意境悠然而升。
A mirror? Or Clothes Rack? Or the artful combination of their two, the perfect match of form and function may create more humanized life and perfect artistic conception.
渤海8号平台是一座由槽口式改为悬臂式的自升式平台，并已经进入后服役期阶段的老龄化平台。
Bohai8 jack-up platform was refitted from slot type to cantilever-beam type and is in its later service period now.
用表达载体yti - 15转化酵母63号株可得到每升约2毫克的人胰岛素原分泌产物。
Secreted proinsulin amounted to about 2 mg per liter was found in the culture medium of yeast strain 63 transformed by plasmid YTI-15.
针对桥梁支座日久老化急需更换的问题，提出了研制智能化、自动化桥梁同步顶升工程装备。
In view of old bridge bearing needed to be replaced, the paper expounds how to research and develop intelligent automation engineering equipment for Bridges synchronous jacking up.
本研究与三升农机股份有限公司产学合作，设计、制造一部直热式介质消毒机进行田间实验以完成商品化。
A soil pasteurizer was designed and developed in cooperated with San-Shen Agricultural Machinery Co. Ltd. Field tests were carried out to evaluate the performance the machine.
用二氧化碳灭火不留痕迹，可广泛用于油库、码头、升式通讯枢纽、自动化控制室、计算机中心及高科技园地等场所。
Having no fire trace in use of carbon dioxide, it is widely used in oil storeroom, wharf, town communication central, automatic control.
资产价格升的地方少，降的地方多。本周，奥地利将海波集团国有化表明，银行业压力仍存。
Property prices are still falling in more places than they are rising, and, as this week's nationalisation of Austria's Hypo Group shows, banking stresses still persist.
对升流式厌氧-好氧曝气一体化滤池处理生活污水进行了试验研究，探讨了生物膜的形成及供气量、水力停留时间对处理效果的影响。
An experimental study of domestic sewage treatment by an integrated biological filter with up-flow anaerobic-anoxic aerated is presented in this paper.
介绍了一种自动化控制的柱塞举升系统，并介绍了其工作原理和系统组成，给出了工艺的使用范围，着重阐述了动态模型。
This paper introduced the principle and composition of the system of automatic control plunger lift. The using limits of the technology were given and the performance model was explained emphatically.
讨论了这些结构因素对聚氨酯弹性体玻璃化温度、结晶熔融温度、熔融热、比热和绝热温升的影响。
The effects of these factors on the glass transition temperature, the temperature and heat of crystalline melting , the specific heat and adiabatic temperature rising were discussed.
民升激光科技有限公司的CO2激光流水线飞行打标机是民升激光专为自动化行业开发的一款设备，能更好应用于生产流水线上飞行打标。
CO2 laser marking machine is the flight line people liters laser developed specifically for the automation industry, a device used in the production line to better flight marking.
船用电动葫芦起升机构模块化设计。
系统运行中的斜升效应，劣化效应和其它因素与效应的影响，使这类系统的运行性能在寿命期内呈现复杂的状况。
But the ramp up effect, the degeneracy effect and other elements make the operation of the system rather complex.
讨论了这些结构因素对聚氨酯弹性体玻璃化温度、结晶熔融温度、熔融热、比热和绝热温升的影响。
The effects of these factors on the glass transition temperature, the temperature and heat of crystalline melting, the specific heat and adiabatic temperature...
30升的耦合剂储蓄槽。自动化泵槽装置可以将其完全循环利用。可显示直观的电子层面。通过流量传感器和超声波地来对耦合剂进行连续监控。
30 litre couplant tank. automatic pumped supply with full recirculation. visual and electronic level display. continuous couplant monitoring by flow sensor and ultrasonically.
正升的决策者们经过细致的分析，提出了新的品牌形象，并得到各方认同：首先，品牌核心定位“理性卓越的国际化品质服务伙伴”被确立。
Based on careful analysis, ZISEN decision makers proposed a new brand image that was unanimously recognized by all concerned parties.
日之升的经营特色：根据客户的不同要求，经专业化的“量体裁衣”，为客户提供具有最佳性价比的产品和服务。
The SUNNY Feature: "According to our customers' requirements and actual circumstances, we supply our customers with our products and services of the best proportion between function and price."
日之升的经营特色：根据客户的不同要求，经专业化的“量体裁衣”，为客户提供具有最佳性价比的产品和服务。
The SUNNY Feature: "According to our customers' requirements and actual circumstances, we supply our customers with our products and services of the best proportion between function and price."
应用推荐