十七岁时，他成为披头士乐队的一名成员，并由此一跃而成为国际明星，之后还成为英国一名主要的电影制片人。
He rose to international fame at the age of 17 as a member of the Beatles and went on to a career as a leading British film producer.
相反，他们认为美国和以色列才是主要的威胁(百分之七十七的人认为美国是；百分之八十八的人认为以色列是)。
In contrast, they regard the U.S. and Israel as the major threats (77 percent; 88 percent).
除了口头流传外，他还把两份十七世纪的手抄本作为重建奥斯曼宫廷音乐的主要源泉。
Apart from the oral tradition, he relies on two 17th-century manuscripts as his main sources for reconstructing the music of the Ottoman court.
受这次地震冲击了苏门答腊岛的西海岸离巴东西北四十七千米（二十九英里），位于一条主要的地震带上。科学家很早就警告说此地被压抑的地能即将释放。
The quake struck off Sumatra's west coast, 47 kilometres (29 miles) northwest of Padang on a major faultline that scientists have long warned was set to release pent-up energy.
卓别林五岁初次登台表演，到十七岁他已经是一个喜剧综艺团中的主要演员了。
He first went on stage at the age of five, and by seventeen he was a leading member of a music hall group.
本文主要分三部分探讨“十七年”山东英雄主题小说的文化艺术意蕴。
The paper has mainly inquired into the implication of cultural art of the Shandong novels, which have heroic theme during the Seventeen Years from three aspects.
可以看出代数基础上的算法特征在十六、十七世纪的数学中担当着主要角色。
We can see that algorithmic character based on algebra acted as the important role in mathematics during the sixteenth and seventeenth century.
阿姆斯特丹的主要运河两岸排列着十七、十八世纪富商建造的房子。
The main canals in Amsterdam are lined with houses built by rich merchants in the 17th and 18th centuries.
主要由于逐步淘汰了含铅汽油，自1980年以来全国铅排放量已经下降了将近百分之九十七。
Mainly due the phase-out of lead in gasoline (petrol), lead emissions have dropped by nearly 97 per cent all over the US since 1980.
据传说，三十七号岛是从前有名的“幕瑞尔帮”的主要巢穴之一。
There is a tradition that Island 37 was one of the principal abiding places of the once celebrated "Murel's Gang. ""
我承认，我那时主要想到的是《哲学学报》和我自己的十七八篇论述物理光学的论文。
At the time I will confess that I thought chiefly of the PHILOSOPHICAL TRANSACTIONS and my own seventeen papers upon physical optics.
公司主要产品有十七大类，上千种品种规格。
The main products of the company are ten seven categories, thousands of varieties.
主要论述了可更换辊系的十七辊六重式矫直机的用途、技术性能、设备组成和结构特点。
The mainly discusses the 17 rolls leveler which is 6-layer roll type, and the rolls can be changeable . The application, technical performance and the structure of the machine has been introduced.
本论文主要是对新中国十七年的喜剧电影中所具有的双层叙事结构进行系统深入的研究。
This paper is primarily concerned with the in-depth study of the two-decker narrative structure of 17-year Chinese comedy films.
本论文主要是对新中国十七年的喜剧电影中所具有的双层叙事结构进行系统深入的研究。
This paper is primarily concerned with the in-depth study of the two-decker narrative structure of 17-year Chinese comedy films.
应用推荐