两个匿名结构或联合包含具有相同标识符但具有不同类型的成员声明。
Two anonymous structures or unions contained member declarations with the same identifier but with different types.
结构类型仅制定了子类型必须支持的结构；你可以把它们看作是“匿名”类型。
Structural types specify only the structure a subtype must support; you could think of them as "anonymous" types.
为了支持类似哈希表的数据结构和像分组这样的查询操作，由LINQ创建的匿名类型必须提供稳定的哈希码。
In order to support data structures like hash tables and query operations like grouping, anonymous types created by LINQ must provide stable hash codes.
但我们认为，匿名类型没有命名类型那样的可读性；深层嵌套的XML结构通常难以理解。
But in our opinion, anonymous types aren't as readable as named types; a deeply nested XML structure is almost always more difficult to understand readily.
讨论匿名类型结构比讨论命名类型结构更加困难。
Structures of anonymous types are more difficult to discuss than structures of named types.
匿名将继续保留它的一席之地；这是网络的结构，很难改变它。
Anonymity will continue to have its place; that is the architecture of the web and it will be difficult to change that.
SimpleXML建立在PHP的动态特性基础上，并且提供一个XML文档作为带有属性和文本内容的匿名php对象的数据结构。
SimpleXML is built on the dynamic nature of PHP and simply provides an XML document as a data structure of anonymous PHP objects with properties and text content.
使用类型引用和匿名类型的结构子类型转化(动态类型)。
Structural Subtyping (duck typing) using type inference and anonymous types.
相反，Vimscript中的列表的序列是可变的，并且在很多情况下类似于匿名数组数据结构。
In contrast, lists in Vimscript are mutable and in many ways far more like (references to) anonymous-array data structures.
“打开电脑之后，这是我第一个要去的地方，”一个不愿透露姓名的匿名活动成员说着，进入了一个在线聊天室，讨论起组织结构。
"It's the first place I go when I turn on my computer," said one Anonymous activist, reached on an online chat service, who did not want to be named discussing the structure of the organization.
多余句子结构所需的过多的额外处理阻碍了对匿名类的使用。
All of the extra effort in wasted syntax discourages their use.
两个结构体中的匿名成员被认为有相同的名字。
如果您必须在方法界限外储存或传递查询结果，请考虑使用一般的具名结构或类别，而不使用匿名型别。
If you must store your query results or pass them outside the method boundary, consider using an ordinary named struct or class instead of an anonymous type.
如果您必须在方法界限外储存或传递查询结果，请考虑使用一般的具名结构或类别，而不使用匿名型别。
If you must store your query results or pass them outside the method boundary, consider using an ordinary named struct or class instead of an anonymous type.
应用推荐