灰色关联度方法较单一性状的方差分析更为合理，可准确评价烤烟区试品种的优劣。
The gray correlation analysis is more reasonable compared with single trait variance analysis and is more accurate for evaluation of the performance of tobacco varieties entered the variety test.
超级亲本要求综合性状优良，产量水平或库容量达到或基本达到各级区试对照杂交稻组合的水平。
The super parent of hybrid rice should exhibit a comprehensive excellent performance, with the yield or sink capacity equal to the hybrid rice control in regional yield trial.
利用灰色系统理论，对1 998 ~ 1 999年河南省超高产小麦良种区试结果进行了分析。
By means of grey system theory, the 1998 ~ 1999 results of Henan province regional test for super high yield wheat varieties were analyzed.
通过人工有性杂交、单株选择、系统选择、区试鉴定，育成早生中熟桑树新品种农桑12号、农桑14号。
The early sprouting and mid maturing new mulberry varieties Nongsang 12 and Nongsang 14 were bred through hybridization, single plant selection, pedigree selection and regional test.
分别在广西的南宁、百色、隆安和北海等地以桂糖11号作对照，对两个新引进的甘蔗品种进行品比区试。
The two newly introduced sugarcane varieties and the CK variety Guitang 11 (GT11) were tested comparatively in Nanning, Baise, Beihai and Longan area.
利用大麦小孢子加倍单倍体育种技术平台，二年内就可获得种性稳定的株系，四年内即可参加新品种区试。
Stable-lines could be developed through platform of microspore culture derived DH (double haploid) breeding technique within two years and stable variety could be produced within 4 years.
以1998—1999年全国北方片花生区试资料为例，用秩次分析法评价农作物品种区域试验的产量结果。
The rank analysis method was introduced to evaluate the yield data of the national peanut varietal trial in northern China during 1998-1999.
以1998年江苏省甘薯品种区试材料为例，初步探讨了DTOPSIS法综合评价农作物品种稳定性的方法和步骤。
The paper primary explored the method of summarizing and valuing crop varieties′ stability using DTOPSIS with sweet potato regional test in Jiangsu province in 1998 as example.
根据1998 ~ 2003年间山东省小麦高肥区试品系和审定品种的试验结果，分析了山东小麦品种品质性状特点。
Wheat quality traits were analyzed according to yield performance of wheat lines and registered varieties in regional trials between 1998-2003 in Shandong province.
目前，DNA指纹技术已在玉米品种区试审定、品种权测试、品种权执法等方面发挥了重要的作用，具有良好的应用前景。
At present, DNA fingerprinting has played an important role in regional trials, variety testing and enforcement, which has a bright future for application.
介绍了DTOPSIS法的基本原理和方法，并以大豆区试资料为例探讨了DTOPSIS法在农作物新品种综合评价中的应用。
Mathematical method of DTOPSIS and its application in assessing new crop varieties was described with a set of data from regional test of soybean in Henan province.
本文针对磨溪嘉二气藏射孔后酸化情况，采用试井分析技术，对嘉二为目的层的井区试气工程资料进行了解释，评价了该层段井的酸化效果。
The paper evaluates acidizing effect of tested zone by using well testing analysis tech to interpret engineering data after perforation is conducted to Moxi jia2 gas reservoir.
被试实验中的表现在观看树木、田地、小山后能够很快得到恢复，而观看街道、工业区、甚至几何图形都不能达到这样的效果。
People's performance was soon restored by picture of trees, fields and hills, but not by streets, industrial units or even complex geometric patterns.
对任何管线和容器试压时，所有的井队职员都必须阔别高压区，直到试压结束。
When pressure testing any lines, vessels or assemblies, all rig personnel must be removed away to a safe area until pressure is released.
人世间最危险的事情莫过于在背风区边上试水，所谓当断不断反受其乱。
It's often more dangerous to test out the waters by feeling around the edge of the protected area than by flying all the way into it.
注蒸汽井压力降落试并是确定蒸汽波及体积和了解波及区流动情况的一种经济、有效的方法。
Pressure transient test in steam injection well is an inexpensive and effective means to determine swept volume and flowing condition of the steam zone.
在随机区组设计的作物品比试验中，对参试品种诸性状逐一进行方差分析，剔除所有不显著性状。
In variety comparison test designed with randomized block, each trait of the varieties was analysed, and all traits that was not of significance were rejected.
以辽宁省1998年区域试验部分水稻新品系为试材，对辽宁水稻的品质与产量状况进行了对应分析与偏相关分析。
The corresponding and partial correlative analyses of quality and yield were made for parts of new rice lines submitted to regional tests of Liaoning province in 1998.
你们要试货车区那边的路吗？
想不想试下我们的宾馆特选葡萄酒呢?它达到AOC级，产于法国波尔多区，很受客人欢迎。
Would you like to try our house (red /white) wine? It reaches to the AOC level and is produced in Bordeaux, France.
以辽宁省2004年区域试验部分新品系为试材，对辽宁水稻品质性状进行相关分析及品种聚类分析。
With partial new lines in Liaoning regional experiment in 2004 as entries, the correlation and cluster analysis on quality characters on japonica rice was made.
文章除论述元谋干热河谷区的自然条件、参试树种的高、径生长状况和分析结果外，还详细介绍了抗旱耐热造林树种的选择方法。
The analysis results of height and diameter growth of test species, the method to select drought resistant and heat resistant afforestation species were introduced in details in this paper.
以淳化试区的水平梯田为系统研究对象，休闲坡地为对照，对其剖面土壤水分变化进行动态监测。
Level terrace in Chunhua was the system studied object, fallow sloping field was the check, and their soil moisture variety was dynamic monitored.
分析计算了径流特征值及下游雄县试区可引用的回灌水量。
The analysis and calculation of runoff characteristics and diversion volume into the project area were made.
本文用实测资料统计计算分析了惠北试区降雨对浅层地下水资源的补给。
According to the statistics of actual survey data and calculation, the article analyzes the rainfall to feed shallow groundwater resources in Huibei test area.
供试小麦田土壤微生物区系研究。
该研究结果将对我国海洋底栖钩虾类的区系研究和沉积物毒性检验受试生物的选择和采集提供一定帮助。
The results may be helpful to understand the fauna of Gammaridea in Chinese sea and choice adaptive testing amphipods for sediment toxicity test.
试报结果表明，这种方法对提高强降雨落区的短时预报准确率是可行的。
The result indicates that, this method is feasible for improving the short-time forecast rate of accuracy on the severe rainstorm area.
根据奥美广告中国区新任总裁陶雷的建议，奥美广告提出欲为伊利提供三个月零月费的试服务。
In accordance with the proposal of Tao Lei, the new president of Ogilvy Chinese area, Ogilvy is willing to provide three-month's free test service for Erie.
根据奥美广告中国区新任总裁陶雷的建议，奥美广告提出欲为伊利提供三个月零月费的试服务。
In accordance with the proposal of Tao Lei, the new president of Ogilvy Chinese area, Ogilvy is willing to provide three-month's free test service for Erie.
应用推荐