这样，再装箱者、再包装者或再标识者都是制造商，均应遵守质量体系法规中适用的要求。
Further, a repacker, repackager or relabeler is a manufacturer per 820.3(o) and subject to the applicable requirements of the QS regulation.
建筑师让自己成为引人注目的艺术包装者，使用精致艺术文化的诱惑来帮助在全球推销夸张过时的项目。
Architects have allowed themselves to become attention-getting artistic packagers, using the allure of fine art culture to help sell a generation of failing, sprawling settlement across the globe.
高明的包装者就知道把艺术和自然结合起来而不留下任何装饰痕迹，以至把人包装得不是商品，而是生动可爱的人。
A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment that the person so packaged is no commodity but human being, lively and loverly.
当MTV开始流行时，乐队除了演奏音乐之外，还需要一个显著的形象，MTV是一个快速的形象包装者，它改变了这一产业对于艺术家的要求。
When MTV launched, bands needed a marketable image beyond the music they played. MTV was an instant image maker and helped changed the demands on artists in the industry.
当MTV开始流行时，乐队除了演奏音乐之外，还需要一个显著的形象，MTV是一个快速的形象包装者，它改变了这一产业对于艺术家的要求。
When MTV launched, bands needed a marketable image beyond the music they played. MTV was an instant image maker and helped changed the demands on artists in the industry.
应用推荐