分析和排除网络上数据包传送的问题。
Analyzes and troubleshoots packets of data transferred over the network.
将 UDP 资料包传送至指定远端主机上的指定通讯埠。
Sends a UDP datagram to a specified port on a specified remote host.
决策点在运行时根据决策规则的结果自动将工作包传送到某一个分支。
The decision point will automatically route the work package to a branch based on the result of the decision rule at runtime.
利用光纤通道互连，san以千兆位的速度把大量的数据包传送给服务器。
Using Fibre Channel interconnections, SANs deliver massive packets of data to the servers at gigabit speeds.
实验结果表明，新的路由协议在平均的端到端时延、吞吐量和包传送率方面优于GPSR。
Performance results reveal that the new routing protocol performs better than the GPSR in term of average end-to-end delay, aggregate throughput and average delivery success rate.
数据包传送装置(3)执行用户终端侧的上层数据包和光波长路径侧的下层帧的相互转换和传送。
A packet transfer apparatus (3) executes mutual conversion and transfer of an upper layer packet on a user terminal side and a lower layer frame on an optical wavelength path side.
另外一种接近这种包传送类型的是使用一种包反射体，它能接收包，发送他的拷贝到目标广播组的其他成员那。
An alternative approach for this type of packet distribution is to use a packet reflector that receives packets and forwards copies to all destinations that are members of a broadcast group.
安装在每个家庭中的惠普网关，负责读取每三秒传送一次的传感器数据，并且每两分钟将一个整合数据包传送至云计算网络。
An HP gateway in each home received readings from these sensors every 3 seconds which it then sent to the cloud in an aggregated data set every 2 minutes.
互联网的早期创建者们发现，如果把数据信息分成许多较小的集合，即数据包，一个个单独发送，传送速度会大大提高。
The early creators of the Internet discovered that data and information could be sent more efficiently when broken into smaller chunks, sent separately, and reassembled.
如果没有这种附加信息，它需要重新传送大量的数据，这样会降低传送速率，从而适应高丢包率的网络。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
这种附加信息可以帮助发送方确定丢失的包最少，只需重新传送很少的数据。
This extra information helps the sender determine that the losses are fairly minimal and that it only needs to retransmit a little bit of data.
客户端接收文件信息时，调用PrepareReceiveFile(. .)作接收前的准备，并发送一个包到服务器告知开始文件传送。
When the client receives the information about the file, it prepares for it by calling the PrepareReceiveFile (..), and sends a package to the sever to start the file transfer.
UDP是Internet上一种更有效传送音频视频的方法，虽然会有一些丢包，错包。
UDP is a more efficient (but less reliable) way to send video and audio data over the Internet that reduces the penalties associated with missing, dropped, or out of order packets.
声码器是一种数字化语音软件，将演讲语音转变成信息包，因此它可以以电子方式传送，并在接收端进行解码，以便它可以被人听到。
A vocoder is software that digitizes speech, transforms it into information packets so it can be electronically transmitted, and decodes it at the receiver so that it can be heard as speech.
如果数据是在同一机器上传送的，它可能仍然要通过网络协议，并且包括操作数据包所需的所有处理。
If the data transfer is on the same machine, it could still go through the network protocol and includes all the processing required to manipulate the packets.
包是为以某种特定方式进行传送而准备的数据集合。
A packet is a collection of data prepared for transmission in a specific way.
有两种传送方式：线路交换和包交换。
There are two types of transmission: circuit switched and packet switched.
“(能够如此传送数据包)是建立一台量子计算机或量子通信设备的必经之路”，她说。
"[Being able to transfer data packets like this] is a necessary thing to do in order to build a proper quantum computer or a quantum communications device," she said.
这使得膝上型电脑可以在一个对等网络中(无需单独的路由器)彼此自主地传送包。
This allows laptops to autonomously route packets between themselves in a peer-to-peer network (without the need for a separate router).
Despoof是另一种检测欺骗数据包的安全工具，这些欺骗数据包能够跨网络传送ajax应用程序。
Despoof is another security tool you can use in detecting spoofed packets used to carry your Ajax applications across networks.
在本文撰写之际，该软件包提供了三种传送器，分别基于三种流行的Rest框架：Abdera、Jersey及Restlet。
As of this writing, this pack offers three transports based on popular REST-related frameworks: Abdera, Jersey and Restlet.
新型电子飞行工具包使波音777飞机能够传输日常飞行数据，包括飞行计划和气象信息，直接将数据传送到飞机的电子飞行包（EFB）。
The addition enables transmission of day-of-flight data, including flight plans and weather information, directly to the airplane’s electronic flight bag (EFB).
该系统将行李包从购票大厅柜台通过传送带运输，自动检查爆炸物，然后根据航班号把它们分类到特定目的地。
The systems transport bags from the lobby ticket counters via conveyors, automatically screens them for explosives, and then sorts them by flight number for specific destinations.
很多基本上是秘钥系统的加密软件包采用明钥加密，来传送秘密的会话密钥。
Many encryption packages that are basically secret-key systems use public-key encryption to communicate the secret session keys.
要纠正这种丢失现象，首先需要发送端知道到发送包后并没有得到应答，然后重新传送这个包。
Correcting these dropped packets requires the transmitter to first recognize that the packet was not acknowledged, and then retransmit that packet.
US B协议层描述了USB主机与usb设备交互时的语法和协议，从中定义了字段、包、事务和传送的结构，以及由字段到包、由包到事务、由事务到传送所组成的组织层次关系。
USB protocol layer describes the grammar and protocol used in the communication of USB host with USB devices, and presents the USB hierarchy consisting of fields, packets, transactions and transfers.
本地主机，利用地址解析协议定位目标主机端及要传送数据包。
In the case of a local host, the ARP is used to locate the MAC of the target host and the datagram that is transmitted.
我们当中的一位工程师修改了出队算法，实现了传输的批量出队，去掉了队列锁，然后批量传送数据包。
One of our engineers changed the dequeue algorithm to batch dequeues for transmit, drop the queue lock, and then transmit the batched packets.
该车不仅配有许多刹车零部件，底盘和传送器还配有一部笔记本电脑以及控制电脑的软件包。
It comes with numerous spare parts for brakes, chassis and transmission, plus a laptop with software package to control the computer.
当一个传送包丢失时， 传送窗口的大小如何改变？
What happens to the size of the transmit window when a packet is lost?
应用推荐