本文论述的YSQ系列制冷压缩机加速寿命、启动耐久性系统用于测量规定工况下的小型制冷压缩机的加速使用寿命和频繁启动的耐久性。
This paper is written for the system named YSQ used in measuring step-stress accelerated life and starting durability of mini-refrigeration compressor.
经人工加速老化和扣棚自然老化试验证明，用该专用料吹制的棚膜，其使用寿命可达1.5～2年，比普通膜寿命长3～4倍。
The experiment results of the artificial accelerated weathering and the naturally weathering confirm that the using life of this filmwillbe 1.5~ 2 years, which is 3~4 times longer than common films.
引出窗作为加速器的关键部件之一，其使用寿命直接影响加速器运行的稳定。
As one of the most pivotal part of accelerator, the service lifetime of this extraction window directly effects the stable operation of the device.
门电机担负着电梯门的动力驱动，若电机过热，会加速绝缘材料老化，缩短电机的使用寿命。
The elevator door was driven by door motor. If the motor was over heated, it would speed up the ageing of insulating material and shorten the life of the motor.
为了提高电池的使用寿命，采用ADIS双轴加速度计控制电池的工作时间，减少仪器非工作状态下的能耗。
In order to improve battery life, ADIS16006 was used to control the working hours of battery to reduce the energy consumption.
绝不要在发动机较冷时加速摩托车，这样可以使发动机磨损最小并延长发动机的使用寿命。
Never accelerate a motorcycle with cold engine which can minimize wear of engine and prolong servile life of engine.
振动和噪声不仅危害人的听觉系统，还会加速机械结构的老化，影响设备及仪表的精度和使用寿命，阻尼减振技术是有效控制振动和噪声的方法。
Mechanical vibration and noise not only hurt system of human being but also threaten the precise of instrument, and damping technology is one of the most efficient methods to control them.
振动和噪声不仅危害人的听觉系统，还会加速机械结构的老化，影响设备及仪表的精度和使用寿命，阻尼减振技术是有效控制振动和噪声的方法。
Mechanical vibration and noise not only hurt system of human being but also threaten the precise of instrument, and damping technology is one of the most efficient methods to control them.
应用推荐