在额叶侧皮层功能不足威胁到人们的正常生活时，临床医生应如何加强这一脑区的功能？
How can clinicians enhance the function of the LPFC when its function is compromised?
为了加强那些“身体两侧”的点，他们正在开发钛或铝制强化件。
Titanium or aluminium stiffeners are being developed to strengthen those "side-of-body" points.
继续加强脱硫电价监管，完善需求侧电价管理制度。
We will tighten oversight of electricity rates charged by power plants with desulfurizing devices and improve the system for demand-side management of electricity.
加强的胎侧设计，良好的跑气保用性能，让您出行无忧；
Strengthened side wall design and air-tightness can ensure your pleasant journey.
当这样的导体被放置到另一个磁场中时，两个磁场将有一侧被加强而另一侧被减弱。
If the conductor is placed in another magnetic field, the two fields will be weakened at one side and strengthened at the other side.
结合算例，分析了普通楼层梁、加强层对结构侧移的影响程度和规律；
It was analyzed that how floor beams and strengthened stories effect the sideway of the structure from some practical examples.
四是加强电力需求侧管理，实施有序用电。
Fourthly, demand side management is strengthened to ensure orderly power consumption.
在高层建筑结构中设置加强层，是有效提高结构抗侧刚度的途径之一，在实际工程中得到了广泛的应用。
It is an effective way to enhance resist-lateral rigidity of the high-rise building by setting strengthened story, which is used widely in the building programs.
静脉侧支回流的建立和加强对于多发性脑静脉窦血栓的治疗和预后判断意义重大。
Establishment and strengthen of collateral venous circulation are in favor of improvement and prognosis of the thrombosis.
介绍了平面展开图画法，对轴侧图的画线进行了简化，而在系统的原理及功能表述方面做了加强。
A new advance called flat developing drawing based on improved axonometric projection with simplified lineation and enhanced expression of systematic function and principle is presented in this paper.
对于加筋板中筋的侧倾失稳，则通过能量法推导加强筋侧倾失稳时的总势能泛函，利用最小势能原理求解出此失稳模式下的临界应力。
In the analysis of the elastic tripping of the stiffener, the critical stress under this mode of failure is derived by using the energy method and the principle of least potential energy.
方法：用下睑眼轮匝肌瓣复合颞侧眼轮匝肌肌皮瓣加强下睑修复面瘫性睑外翻，同时利用现有切口提升患侧面部。
Methods Repairing lower eyelid ectropion of facial palsy by strongering lower eyelid supporting structure with orbicularis oculi muscle island flap and while uplifting the loosed face.
有限阻抗型混合有源电力滤波器中应用电压谐波前馈控制，能加强对网侧电压的谐波抑制。
Applying feedforward control of harmonic voltage to hybrid active power filter of finite harmonic impedance can restrain line harmonic voltage.
对倒向轴线两侧一定范围内的药孔加强了装药量，使爆破取得圆满成功。
Strengthening the charge weight in the charge holes of the certain areas in the two sides falling to the axis makes the blasting succeed.
甲板、船底板、舷侧板和加强筋所构成的加筋板的屈曲和塑性破坏通常容易导致船体梁的总体失效。
Buckling and plastic collapse of the stiffened panels which is composed of the deck, bottom plating and side shell easily causes the overall failure of a ship hull girder.
目的介绍应用指浅屈肌腱束加强修复近节指间关节侧副韧带断裂的方法及疗效。
Objective To introduce the surgical procedure and clinical result of microsurgical repair on collateral ligament rupture in the interphalangeal joint using superficial flexor tendon of finger.
柱和槛板结合组件包括具有靠近所述柱的下端的被挤压的凸缘的管状柱，该柱结合到包括侧梁和槛板加强件的槛板组件。
A pillar to rocker joint assembly comprising a tubular pillar having a pinched flange near a lower end of the pillar is joined to a rocker assembly including a side sill and rocker reinforcement.
棘突钢丝固定在前屈运动方向上可加强节段的稳定性，可恢复节段在后伸、侧弯和轴向旋转运动方向上的稳定性；
The stability with wire fixation was greater and equal to in flexion and in extension, lateral bending and axial rotation respectively.
加强和提升股四头肌(大腿前侧)的动作也应该提起膝盖。
The action of firming and lifting your quadriceps (front thigh) muscles should also raise your kneecaps.
地表振动加速度在隧道正上方强度最大，往两侧逐渐减弱，而在离开隧道轴线一定距离部位出现了一加强区。
The vibrating acceleration on the ground is strongest over the tunnel, and weakens gradually in the lateral directions. It is amplified at a certain distance away from tunnel central line.
在此，传热壁两侧的支撑架既作为热交换器的内部支撑以增加强度又自然形成流体的通道。
Accordingly, the supporting frames on both sides of the heat transferring wall are used as the internal support of the heat exchanger to enhance the strength and also naturally form a liquid channel.
方法选择85例患者110颗患牙经过根管治疗，给予金属烤瓷冠修复，修复时在它的邻牙腭或舌侧设计金属翼以加强固位。结果经1～5年观察修复效果良好。
Method Because the metal roast porcelain hat is widely used in left root or top repairs, We cured 85 patients in 110 treatments by using root pipes.
它分直向和侧拉两个部分，在直向拉伸部分：以固定髋关节和脚型来加强训练者的动作准确性和着重于力度的训练及强迫性训练。
It can perform straight side stretches. Straight stretch: to strength trainee's action accurate by fixing coax and foot. Main for the dynamics and force training.
下图方案的一个轴侧图展示了木材敷设到热烟囱上，以及加强玻璃整合了中庭和入口。
Below an isometric view of the scheme showing the timber cladding to the risers and the upgraded glazing complete with atrium entrance space.
提示临床上应加强对椎管侧方部分狭窄的诊断和侧隐窝减压的治疗的重视。
These characteristic dynamic changes are most obvious in L45 Therefore, more attention should be paid to the diagnosis and surgical treatment of the lateral portion stenosis of the lumbar canal.
在118肋位和133肋的甲板下加强横梁，并且与舷侧的强框架对齐。
Provide suitable deck transverse members aligned with side transverse web at FR. 118&133.
在118肋位和133肋的甲板下加强横梁，并且与舷侧的强框架对齐。
Provide suitable deck transverse members aligned with side transverse web at FR. 118&133.
应用推荐