第三十二条刑罚分为主刑和附加刑。
Article 32 punishments are divided into principal punishments and supplementary punishments.
如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。
If among the crimes there is any for which a supplementary punishment is imposed, the supplementary punishment shall still be executed.
发回重审和上诉不加刑原则的关系问题很少有人论及。
The relation between the remand for new trial and the principle of no appeal resulting in additional punishment is seldom discussed before.
除了至今在狱中已度过的6个年头，他还可能获加刑22年。
He could get another 22 years in addition to the six he has already served.
附加刑之间的并罚又可分为同种附加刑的并罚和异种附加刑之间的并罚。
The concurrent punishment between supplementary punishment includes concurrent punishment between the same kinds and the different kinds.
没收财产刑是我国刑法附加刑中最严厉的财产刑，同时也是争论较大的刑罚方法。
Criminal forfeiture of property is the most severe additional property penalties among the accessory punishment in criminal law, but also the most contentious penalty method.
减轻处罚包括刑种和刑期的减轻，减轻处罚的对象应当涵括附加刑，但应依法适用。
However, mitigation of punishment can only be made below the statutory minimum sentencing range, and should not mitigate willfully.
第二部分进行了外国资格刑的比较研究，包括资格刑的地位即资格刑是作为主刑还是作为附加刑适用；
The second part has conducted the foreign qualifications punishment comparison research, is including the qualifications punishment status as the principal penalty or as the accessory punishment.
为了改变这种现状，本文试图通过论述再审不加刑原则的正当性，深入剖析这一原则所蕴含的价值理念。
To change status quo abovementioned, by discussing legitimacy of the principle of retrial against punishment aggravation, the author analyzes the value contained in this principle.
上诉不加刑是第二审程序中的一项特殊原则，因其特殊的法学价值，先后被世界上大多数国家所接受和采用。
As a special principle in trial of second instance, no additional punishment resulting from appeal has its particular law value and is widely accepted and adopted by most countries in the world.
刑事诉讼中不利益禁止变更原则是维护被告人合法权益的重要原则，但在我国刑事诉讼立法中，简单的将不利益禁止变更原则等同于上诉不加刑。
The conflict between the important value of the principle of non-adding penalty in appealing and negative, makes the person always be in dispute state in theory and practice.
刑事诉讼中不利益禁止变更原则是维护被告人合法权益的重要原则，但在我国刑事诉讼立法中，简单的将不利益禁止变更原则等同于上诉不加刑。
The conflict between the important value of the principle of non-adding penalty in appealing and negative, makes the person always be in dispute state in theory and practice.
应用推荐