副翼具有不同的行程，以最大程度地减少不利的偏航。
The ailerons have differential travel to minimize adverse yaw.
控制舵面：副翼，升降，方向。
电梯伺服和副翼伺服连接到单位。
机翼上可操纵的部分叫做副翼。
机翼上可操纵的部分叫做副翼。
摇动控制轮使得副翼系统居中。
飞机的副翼是用铰链装在机翼上的。
选择好位置，开始安装副翼上的舵角。
Choose a suitable position and install the control horns of aileron.
你也能用副翼控制飞机速度。
重复以上的动作，但是将副翼打左舵。
创立于2005年的副翼医疗公司只有40名员工。
副翼三角摇臂的安装位置。
副翼向相反的方向转动就会使得飞机翻滚。
The ailerons are moved in opposite senses to make the plane roll.
正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩。
Positive aileron deflection produces an anti - clockwise moment about the X axis.
你还可以控制电梯和副翼但不能超过控制。
You still have control over elevator and aileron but it can't be over controlled.
罗氏公司和副翼医疗公司称他们将集中于五个目标疾病。
Roche and Aileron said they would focus on five target diseases.
副翼操纵作动筒漏油。
随着时间流逝，副翼在拍手者的膝盖上堆叠起来。
With time elapsing, the flaps collapse on the clapper's lap.
副翼可以是一片与主体相连接的、可移动的部分。
随着时间流逝，副翼在拍手者的膝盖上堆叠起来。
With time elapsing, the flaps collapse on the clapper 's lap.
然后像航天飞机一样它将返回地球，只是用副翼取代了滑翔翼。
Then it will return to Earth much like the shuttle, only with flaps guiding it instead of glider wings.
襟副翼是机翼的一部分，用来操控飞机上升和滚转。
A flaperon is a part of the wing used to manage the lift and control the roll of an aircraft.
副翼反应迟钝。
Garaud博士称罗氏的首席执行官已经批准了同副翼医疗公司的交易。
Dr. Garaud said Roche's chief executive has approved the deal with Aileron.
把你的副翼放下来。可以减低你的速度。找得到你的副翼拱杆吗？
Nagase Put your flaps down. That'll lower your airspeed. Can you find your flap lever?
副翼比旧式喷气机上的要小，装载机翼顶部的扰流片可以辅助副翼。
Ailerons are smaller than on the older jets, and they are aided by spoilers mounted on the tops of the wing.
随动补偿片，铰接在操纵面后缘(副翼，方向舵，升降舵)的可动部。
BALANCE TAB, a small hinged moveable part on the trailing edge of a control surface (aileron, elevator, rudder).
除了副翼之外，机翼被修改成项目工程师所想要的形状，以达到流体控制的目的。
But, in addition to ailerons, the wing is fitted with what the project's engineers refer to as fluidic controls.
新副翼的形状在总体上保持不变，不过在其末端的横截面积却变小了。
The new flap keeps essentially the same profile, but with a reduced cross sectional area at its extremities.
新副翼的形状在总体上保持不变，不过在其末端的横截面积却变小了。
The new flap keeps essentially the same profile, but with a reduced cross sectional area at its extremities.
应用推荐