明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
凯文说,他会用这笔钱买一条服务犬,剩下的钱给其他需要帮助的孩子。
Kevin said he would use the money to buy service dog and give the money left to other children in need.
她刚要把好消息告诉她妈妈,她妈妈就说:“我这周剩下的钱足够请一次客了。”
She was just about to tell her mother the good news when her mother said, "I have enough money left over this week for a treat."
他拿出1000美元来为自己的身体做手术,剩下的钱都留给了穷人。
He set aside 1,000 dollars to pay for cutting his body and the rest of his money he left to the poor.
一般的工人会在周五晚上领工资,然后,人们普遍认为,在给了他的妻子“家用”之后,就会出去把剩下的钱花在啤酒和赌博上。
The typical working man would collect his wages on Friday evening and then, it was widely believed, having given his wife her "housekeeping”, would go out and squander the rest on beer and betting.
剩下的钱,我拿去买东西吃顿晚饭。
我一般喝粥吃馒头,然后把剩下的钱存起来。
I usually eat porridge and mantou (steamed buns) and save the rest of my money.
我把我旅途中剩下的钱储蓄起来。
剩下的钱不多了。我只好呆在家里。
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
你准备用剩下的钱做什么呢?
剩下的钱被分成五个账户。
The remaining money is distributed into five other accounts.
“剩下的钱我要用来养活我的家人,”她说。
"I have to support my family on what's left after I pay them," she said.
除了伙食开支,剩下的钱都用来跑诊所了。
Whatever money doesn't go for food is spent for visits to the health clinic.
我剩下的钱不够吃饭。
我们每个月都要还款,剩下的钱根本存不起来。
We should repay every month, money remained is too little to deposit.
我剩下的钱很少了。
他满怀自信地将所剩下的钱,82美元全部押上。
He confidently bets the remainder of his pot, eighty-two dollars.
剩下的钱是你的。
把这剩下的钱再次划分,从而明白你每周所需的花费。
Divide up any money you have left so you know how much you have to spend each week.
好的。这是20元。剩下的钱都买奥运明信片好了。
OK. Here's 20 yuan. Please let me have the change in Olympic postcards.
剩下的钱加起来总共只有15美元,我们怎么才可以回家呢?
而在中国,人们仅花掉收入的很小部分,将剩下的钱存起来。
In China, people will spend only a small portion of new money.
而这些剩下的钱可以做些长期投资或者只是省下来以备不时只需。
The money you save could be invested in your long-term goals or simply saved up for a rainy day.
保险公司会扣除本金和利息,再将剩下的钱交给借款人的子女。
The insurance company would deduct the capital and interest payments, and any leftover money would be given to the borrower's children.
她满意的拿回iphone,然后我带着一个新黑莓和剩下的钱走掉了。
With some satisfaction, she took the iPhone, and I walked away with a new BlackBerry and money to spare.
她满意的拿回iphone,然后我带着一个新黑莓和剩下的钱走掉了。
With some satisfaction, she took the iPhone, and I walked away with a new BlackBerry and money to spare.
应用推荐