事实是她已几乎不再感到有剧痛的痛处了。
The truth is, that she hardly felt the painful and burning spot any longer.
对我来说，她钉在那里就像一个剧痛的手指一样难受。
因为新的研究发现，盯着你身体受到剧痛的部位能减轻痛苦。
Because new research finds that just looking at a part of your body in acute pain can lessen it.
吃了剧痛的芬尼狂甩起尾巴，最后嚎叫着躲进铁笼子里，再也不敢出来。
Finney has sharp pain up the tail, the last yard, howling hide in cages, no longer afraid to come out.
在寂静的充满剧痛的美好夜晚，他说上帝可以原谅罪过，但笨拙被天地所不容，记住，时间就是金钱。
Good night in all the silent manliness of grief., God may forgive SINS, he said, but awkwardness has no forgiveness in heaven or earth, Remember, that time is money.
外界要求BP就此发表评论，但它未作出回应。目前，这家公司仍在经受那场灾难所带来的财务剧痛的折磨。
And BP, which did not respond to a request for comment, is still feeling financial pangs from the disaster.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车逃了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
驱熊喷雾器尽管只含有2%的辣椒素(capsaicin)，但广告宣称其辣度为330万单位；而可以引发剧痛的纯辣椒素其辣度骤升至1600万。
Two percent capsaicin bear spray is advertised at 3.3 million units, and pure capsaicin - the chemical that causes the pain - hits 16 million.
她的胳膊一阵剧痛。
我感到背的下部一阵剧痛。
我想起了左肘的剧痛。
然后我想起了左肘的剧痛。
海蒂的胸口感到一阵剧痛。
她一生中尽管做了许多手术，但她背部的剧痛还是没有被治愈。
Throughout her life, despite many operations on her, nothing can be able to cure the terrible pain in her back.
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
一阵剧痛刀割般穿过我的腹部。
在一个寒冷的夜晚，我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛，我紧张得都哭了。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
修好儿子的自行车后，他站起来，感到膝盖一阵剧痛。
After repairing his son's bike, he stood up and felt a sharp pain in his knee.
一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛，但是大部分可以康复。
A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover.
如果被蝰蛇咬了一口，人们经常会误以为只是蚊虫叮咬，直到接踵而来的剧痛，受害者才会明白过来。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.
幸存者会经受数周的剧痛，而且触手所袭之处，通常会留下醒目的伤疤。
Survivors can experience considerable pain for weeks and often have significant scarring where the tentacles made contact.
她的父母说这是“剧痛之源”，因为她没有战胜酒精。
Her parents said it was a "source of great pain" that she had lost her battle with alcohol.
平时我们生活得很好，直到它发了炎，产生剧痛。 这时，唯一的治疗方法就是动手术把它切除，然后我们又继续快乐地的生活。
Everyone lives happily with it until it becomes painfully inflamed, when the only treatment is to remove it surgically.
效果和症状 ：谁倒了八辈子霉被这鬼东西咬一下的话，可得做好心理准备，当场他就会感受到难以忍受的剧痛。
Effects and Symptoms: Patients who have the misfortune of being bitten by a Gila monster experience severe pain at the site of the bite.
内心被我自己和舞蹈家的争论占据了，我几乎没有注意到这些孩子们，直到一声大叫，带着剧痛和恐惧的大叫，一个痛苦的孩子的叫声打断了我的思绪，似乎独独在向我求救。
Consumed by my run-in with the dancer, I barely noticed them, until a cry rang out, pained and terrified, an agonizing child’s cry that tore into me, as if it were an appeal to me alone.
德拉尼通过敷用艺术的“香膏”缓解了对丈夫逝去的剧痛，最后皮科克女士感觉她也许会效仿她的做法。
Delany survived her husband's death by applying the "balm" of art; by the end Ms Peacock feels she might do the same.
德拉尼通过敷用艺术的“香膏”缓解了对丈夫逝去的剧痛，最后皮科克女士感觉她也许会效仿她的做法。
Delany survived her husband's death by applying the "balm" of art; by the end Ms Peacock feels she might do the same.
应用推荐