你现在的行为会毁掉你的前程的。
他是一个有着美好前程的年轻人。
你是否已经攀上了通向光明前程的列车？
Have you now climbed aboard the train to a bright new future?
他是大有前程的，你知道。
如果你继续这种愚蠢的行为，你会自毁前程的。
You will ruin your prospects if you continue to be so foolish.
而进入一流大学则是确保锦绣前程的最好方法。
And getting into a top tier university is the best way to ensure a good future.
众所周知，一个拥有美好前程的单身男青年一定需要一名妻子。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of wife.
他确实有时不守规矩，但从整体上来说，他是个很有前程的孩子。
It's true that he sometimes doesn't obey the rules, but in general, he is a promising boy.
在家境和母亲的双重压力下，他无奈放弃了能带给他美好前程的学业出外打工。
In the dual pressures of family and mother, he reluctantly gave up that brings bright future studies to go out working.
帕格心想，沃特杰岛一战的惨败必定使他心情沉重，认为是对前程的一个很大打击。
Pug thought that the Wotje fiasco must be weighing on him as a blight on that career.
他们分担着对新生活的暗自担心，对孩子前程的殷切期望，并为相互间的友谊高兴不已。
They would share their secret fears regarding their new lives, their hopes for their children's future and enjoy each other's companionship.
本特利的妻子金波利昨天用自己的账户在几歪网上发言攻击热刺主帅哈里迟迟不肯解决她丈夫前程的问题。
David Bentley's wife Kimberley used her Twitter account yesterday to attack Spurs boss Harry Redknapp for not sorting out her husband's future.
这两项研究也考察了学生在他们数学能力方面的自信程度，以及他们认为的学好数学以拥有一个好前程的重要性。
The two studies also assessed students' level of confidence in their math abilities and how important they felt it was to do well in math in order to have a successful career.
作为一家持续自营的俱乐部，在日益激烈的竞争中我们也会遇到各种挑战，但是我们将努力构筑一个可靠和有着美好前程的平台。
We continue to operate as a self-funding Club. This brings its own challenges in an increasingly competitive environment but provides the platform for a secure and positive long term future.
她的前程看来很暗淡。
他损害了他的前程。
一次重伤差点儿葬送了他的前程。
他向银行提交了辞呈，毁掉了他的大好前程。
He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.
她把自己的政治前程押在税制改革上，结果赌输了。
谈谈你的前程吧。
《远大前程》被广泛讨论，饱受好评，此书一出版便巩固了狄更斯作为顶级作家的地位。
The publication of Great Expectations, which was both widely reviewed and highly praised, strengthened Dickens' status as a leading novelist.
《远大前程》的出版巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
The publication of Great Expectations strengthened Dickens' status as a leading novelist.
《远大前程》的出版受到了广泛评论和高度赞扬，巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
The publication of Great Expectations, which was both widely reviewed and highly praised, strengthened Dickens' status as a leading novelist。
他的愚蠢行为可能会危及他的整个前程。
父母不能理解为什么她要抛自己的前程于不顾。
Her parents could not understand why she wanted so badly to throw her future away.
要看到，每一种职业，或者说每一种岗位，都有各自的前程。
You should also know that every profession or every position has its own promising future.
要看到，每一种职业，或者说每一种岗位，都有各自的前程。
You should also know that every profession or every position has its own promising future.
应用推荐